Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "31595c8f27a64b1bb7c9e9a27b320e97", "updated": "2025-04-25T22:35:44.769Z", "title": "Cuban-Inspired Pork Roast", "subtitle": "", "description": "A memorable meal at a small Cuban restaurant in Washington, D.C. inspired this recipe. The original dish featured incredibly flavorful roast pork with a crispy exterior and juicy, slightly tangy, and spicy interior. This version captures those elements, creating a delicious pork roast that's sure to be a family favorite.", "ingredients": [ { "section": "For the marinade", "ingredients": [ "(120 ml) vinegar", "(7 g) cumin", "onion powder", "cayenne pepper" ] }, { "section": "For the roast", "ingredients": [ "(910 g) pork loin", "(30 g) brown sugar" ] } ], "instructions": [ "Mix the vinegar, cumin, onion powder, and cayenne pepper together.", "Place the pork loin in a resealable bag, pour in the marinade, and ensure the pork is coated on all sides.", "Marinate in the refrigerator overnight, turning the bag occasionally.", "Remove the pork loin from the marinade and discard the remaining liquid.", "Rub the brown sugar onto the pork loin.", "Cook the pork loin in an oven preheated to 350°F (180°C, gas mark 4) for approximately 1 hour, or until cooked through. Alternatively, grill or use a rotisserie." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "31595c8f27a64b1bb7c9e9a27b320e97", "updated": "2025-04-25T22:35:44.769Z", "title": "क्यूबाई प्रेरित सूअर का भुना मांस", "subtitle": "", "description": "वाशिंगटन, डी.सी. के एक छोटे क्यूबाई रेस्टोरेंट में एक यादगार भोजन ने इस रेसिपी को प्रेरित किया। मूल व्यंजन में अविश्वसनीय स्वादिष्ट भुना हुआ सूअर का मांस था, जिसका बाहरी हिस्सा कुरकुरा और अंदरूनी हिस्सा रसदार, थोड़ा खट्टा और मसालेदार था। यह संस्करण उन तत्वों को पकड़ता है, जिससे एक स्वादिष्ट सूअर का भुना मांस बनता है जो परिवार के बीच प्रिय होगा।", "ingredients": [ { "section": "मारिनेड के लिए", "ingredients": [ "(120 मि.ली.) सिरका", "(7 ग्राम) जीरा पाउडर", "प्याज पाउडर", "लाल मिर्च पाउडर" ] }, { "section": "भुना मांस के लिए", "ingredients": [ "(910 ग्राम) सूअर का पीठ मांस", "(30 ग्राम) ब्राउन शुगर" ] } ], "instructions": [ "सिरका, जीरा पाउडर, प्याज पाउडर और लाल मिर्च पाउडर को मिलाएं।", "सूअर के पीठ मांस को ज़िप लॉक बैग में रखें, उसमें मरिनीड़ डालें और सुनिश्चित करें कि मांस सभी दिशाओं से अच्छी तरह से लेपित हो गया है।", "इसे फ्रिज में रात भर मैरीनेट करें, बैग को कभी-कभार पलटते रहें।", "सूअर के पीठ मांस को मैरीनेट से निकालें और बचा हुआ तरल निकाल दें।", "ब्राउन शुगर को सूअर के पीठ मांस पर अच्छी तरह से रगड़ें।", "सूअर के पीठ मांस को पहले से 350°F (180°C, गैस मार्क 4) पर गरम ओवन में लगभग 1 घंटा पकाएं, या जब तक अंदर तक अच्छी तरह पक न जाए। वैकल्पिक रूप से, ग्रिल करें या रोटिसरी का उपयोग करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]