Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "21b1f55392a640e69cfd859e003d5e9b", "updated": "2025-04-26T00:31:45.651Z", "title": "Lemon Coconut Cookies", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "shredded unsweetened coconut", "(1 stick) unsalted butter", "sugar", "maple syrup", "egg", "zest of", "lemon juice", "flour", "low-sodium baking powder" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 350°F (175°C).", "Spread the coconut on a baking sheet and toast until golden brown.", "In a bowl, cream together the butter, sugar, and maple syrup.", "Beat in the egg until well combined.", "Stir in the lemon zest and lemon juice.", "Add the toasted coconut and mix.", "In a separate bowl, whisk together the flour and baking powder.", "Gradually add the dry ingredients to the wet ingredients, mixing until just combined.", "Drop rounded teaspoonfuls of dough onto a lightly greased baking sheet.", "Bake until the edges are golden brown and the cookies spring back when lightly touched." ], "notes_ingredients": "Using pure grated coconut is recommended to avoid added sugar, salt, and sodium found in some packaged brands.", "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "21b1f55392a640e69cfd859e003d5e9b", "updated": "2025-04-26T00:31:45.651Z", "title": "नींबू नारियल कुकीज़", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "कद्दूकस किया हुआ बिना मीठा नारियल", "(1 कटोरी) बिना नमक का मक्खन", "चीनी", "मेपल सिरप", "अंडा", "छिलका", "नींबू का रस", "मैदा", "कम सोडियम बेकिंग पाउडर" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 350°F (175°C) पर पहले से गरम करें।", "नारियल को एक बेकिंग शीट पर फैलाएं और सुनहरा भूरा होने तक भूनें।", "एक कटोरे में मक्खन, चीनी, और मेपल सिरप को एक साथ फेंटें।", "अंडे को अच्छी तरह से मिलने तक फेंटें।", "नींबू का छिलका और नींबू का रस डालकर मिलाएं।", "भुने हुए नारियल को डालकर मिलाएं।", "एक अलग कटोरे में मैदा और बेकिंग पाउडर को फेंटें।", "सूखे सामग्री को धीरे-धीरे गीले सामग्री में मिलाएं, जब तक कि वह आंशिक रूप से मिल न जाए।", "मिश्रण के गोल चम्मच को हल्के ग्रीस किए हुए बेकिंग शीट पर डालें।", "किनारों के सुनहरा भूरा होने और कुकीज़ हल्का दबाने पर वापस आने तक बेक करें।" ], "notes_ingredients": "शुगर, नमक और सोडियम से बचने के लिए शुद्ध कद्दूकस किया हुआ नारियल उपयोग करने की सलाह दी जाती है, जो कुछ पैक्ड ब्रांडों में पाया जाता है।", "notes_instructions": null } ]