Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6112992ec7f049478dcccc76d23f3dd0", "updated": "2025-04-25T21:23:32.369Z", "title": "Anise and Fig Cookies", "subtitle": null, "description": "These delightful cookies combine the unique flavors of anise and fig, resulting in a subtle licorice taste. A touch of almond flour adds a delicate nuttiness, while a sprinkle of licorice powder enhances the overall experience.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "buckwheat flour", "almond flour", "coconut sugar", "ground flaxseed", "ground star anise", "baking powder", "sea salt", "oat milk or other milk alternative", "coconut oil and/or butter, melted", "vanilla extract", "flaked almonds", "dried figs, chopped into small pieces", "water as needed" ] }, { "section": "ON TOP", "ingredients": [ "licorice powder" ] } ], "instructions": [ "In a large bowl, combine the buckwheat flour, almond flour, coconut sugar, ground flaxseed, ground star anise, baking powder, and sea salt.", "In a separate bowl, whisk together the oat milk, melted coconut oil (or butter), and vanilla extract.", "Pour the wet ingredients into the dry ingredients and mix until just combined.", "Gently fold in the flaked almonds and chopped figs.", "If the dough appears too dry, add water a tablespoon at a time until it becomes soft and moldable.", "Shape the dough into a log approximately 2 inches in diameter.", "Wrap the log tightly in plastic wrap and chill in the refrigerator for 30 minutes, or in the freezer for 15 minutes.", "Preheat oven to 350°F (175°C) and line a baking sheet with parchment paper.", "Allow the dough log to come to room temperature and remove the plastic wrap.", "Cut the log into ½-inch thick slices.", "Arrange the cookie slices on the prepared baking sheet.", "Lightly dust each cookie with licorice powder.", "Bake for 10 minutes, then carefully flip the cookies and bake for an additional 10 minutes.", "Let the cookies cool completely on the baking sheet before serving.", "Enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6112992ec7f049478dcccc76d23f3dd0", "updated": "2025-04-25T21:23:32.369Z", "title": "अनिस और अंजीर कुकीज़", "subtitle": null, "description": "ये स्वादिष्ट कुकीज़ अनिस और अंजीर के अनोखे स्वादों को संयोजित करती हैं, जिससे एक सूक्ष्म सौंफ जैसा स्वाद मिलता है। बारीक बादाम के आटे की एक बूंद नाजुक नटीयापन जोड़ती है, जबकि सूरस की झालर स्वाद को और बढ़ावा देती है।", "ingredients": [ { "section": "नुस्खा के लिए", "ingredients": [ "राजगिरा आटा", "बादाम का आटा", "नारियल चीनी", "पीसा हुआ अलसी", "पीसा हुआ सितारा सौंफ", "बेकिंग पाउडर", "समुद्री नमक", "जई का दूध या कोई अन्य दूध विकल्प", "नारियल तेल और/या मक्खन, पिघला हुआ", "वेनिला एक्सट्रैक्ट", "छिले हुए बादाम", "सूखे अंजीर, छोटे टुकड़ों में कटा हुआ", "जरूरत के अनुसार पानी" ] }, { "section": "ऊपर से", "ingredients": [ "सूंडी पाउडर" ] } ], "instructions": [ "एक बड़े कटोरे में राजगिरा आटा, बादाम का आटा, नारियल चीनी, पीसी हुई अलसी, पीसा हुआ सितारा सौंफ, बेकिंग पाउडर और समुद्री नमक मिलाएं।", "एक अलग कटोरे में जई का दूध, पिघला हुआ नारियल तेल (या मक्खन), और वेनिला एक्सट्रैक्ट अच्छी तरह फेंटें।", "गीले सामग्री को सूखी सामग्री में डालें और मिश्रण तब तक मिलाएं जब तक वे पर्याप्त रूप से मिल न जाएं।", "धीरे से छिले हुए बादाम और कटे हुए अंजीर को मिलाएं।", "यदि आटा बहुत सूखा लगे, तो एक चम्मच पानी डालकर नरम और गूंथने योग्य होने तक मिलाएं।", "आटे को लगभग 2 इंच व्यास के आकार में रोल करें।", "रोल को प्लास्टिक रैप में कसकर लपेटें और फ्रिज में 30 मिनट या फ्रीजर में 15 मिनट के लिए ठंडा करें।", "ओवन को 350°F (175°C) पर प्रीहीट करें और बेकिंग शीट पर पार्चमेंट पेपर लगाएं।", "आटे के रोल को कमरे के तापमान पर आने दें और प्लास्टिक रैप हटा दें।", "रोल को आधे इंच मोटे स्लाइस में काटें।", "कुकीज़ के स्लाइस को तैयार बेकिंग शीट पर रखें।", "प्रत्येक कुकी पर हल्का सा सूंडी पाउडर छिड़कें।", "10 मिनट के लिए बेक करें, फिर सावधानी से कुकीज़ को पलटें और अतिरिक्त 10 मिनट के लिए बेक करें।", "कुकीज़ को पूरी तरह ठंडा होने दें जब तक वे बेकिंग शीट पर ही हों, फिर परोसें।", "आनंद लें!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]