Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "b95a8b1605024d448f7562cd494faeff", "updated": "2025-04-25T23:37:25.905Z", "title": "Chicken Salad", "subtitle": "A quick and easy chicken salad perfect for sandwiches, made effortlessly in a food processor.", "description": "This chicken salad is perfect for sandwiches, made easy with a food processor. In just seconds, you'll have a thoroughly combined and finely chopped salad.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(110 g) chicken, cooked", "(25 g) celery, chopped", "(28 g) low sodium mayonnaise", "(30 g) sour cream", "onion powder" ] } ], "instructions": [ "Combine the cooked chicken and chopped celery in a food processor. Pulse until finely ground.", "Add the mayonnaise, sour cream, and onion powder. Process until everything is well combined." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Tip: Consider cooking a whole chicken or a larger batch of chicken pieces in a slow cooker to use the meat for this and other recipes." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "b95a8b1605024d448f7562cd494faeff", "updated": "2025-04-25T23:37:25.905Z", "title": "Salada de Frango", "subtitle": "Uma salada de frango rápida e fácil, perfeita para sanduíches, feita com facilidade em um processador de alimentos.", "description": "Esta salada de frango é perfeita para sanduíches, feita facilmente com um processador de alimentos. Em segundos, você terá uma salada bem combinada e finamente picada.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "(110 g) frango cozido", "(25 g) aipo picado", "(28 g) maionese com baixo teor de sódio", "(30 g) creme azedo", "pó de cebola" ] } ], "instructions": [ "Combine o frango cozido e o aipo picado em um processador de alimentos. Bata até obter uma textura bem fina.", "Adicione a maionese, o creme azedo e o pó de cebola. Processe até que tudo esteja bem incorporado." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Dica: Considere cozinhar um frango inteiro ou uma porção maior de pedaços de frango em uma panela elétrica para usar a carne nesta e em outras receitas." } ]