Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ec04fa0ed52f4bdea6e59512e21ef550", "updated": "2025-04-26T00:02:23.372Z", "title": "Red and White Chili", "subtitle": "", "description": "This chili recipe, adapted from a cookbook, offers a flavorful and lower-sodium meal. It's a delicious way to utilize leftover turkey.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "onion, chopped", "garlic, finely chopped", "(5 g) cumin", "cayenne pepper", "(450 g) no-salt-added great northern beans", "(450 g) no-salt-added kidney beans", "(940 ml) low sodium beef broth", "(455 g) turkey, cooked", "(16 g) all-purpose flour", "(60 ml) water", "(130 g) frozen corn" ] } ], "instructions": [ "Combine the onion, garlic, cumin, cayenne pepper, great northern beans, kidney beans, and beef broth in a slow cooker.", "Layer the cooked turkey over the bean mixture.", "Cook on the low setting for 8 to 10 hours.", "In a separate bowl, whisk together the flour and water until smooth.", "Increase the slow cooker setting to high. Add the corn and the flour mixture. Cook for an additional 30 minutes." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ec04fa0ed52f4bdea6e59512e21ef550", "updated": "2025-04-26T00:02:23.372Z", "title": "Chili Vermelho e Branco", "subtitle": "", "description": "Esta receita de chili, adaptada de um livro de receitas, oferece uma refeição saborosa e com baixo teor de sódio. É uma maneira deliciosa de aproveitar o peru que sobrou.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "cebola, picada", "alho, finamente picado", "(5 g) cominho", "pimenta caiena", "(450 g) feijão branco grande sem sal", "(450 g) feijão vermelho sem sal", "(940 ml) caldo de carne com baixo teor de sódio", "(455 g) peru, cozido", "(16 g) farinha de trigo", "(60 ml) água", "(130 g) milho congelado" ] } ], "instructions": [ "Combine a cebola, o alho, o cominho, a pimenta caiena, o feijão branco grande, o feijão vermelho e o caldo de carne na panela elétrica.", "Coloque o peru cozido por cima da mistura de feijão.", "Cozinhe na opção baixa por 8 a 10 horas.", "Em uma tigela separada, misture a farinha e a água até ficar homogêneo.", "Aumente a temperatura da panela elétrica para alta. Adicione o milho e a mistura de farinha. Cozinhe por mais 30 minutos." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]