Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "cfe35271d3144c10a4823333a11e2853", "updated": "2025-04-25T23:49:40.837Z", "title": "Cream of Potato Soup", "subtitle": "A simple and satisfying soup for any meal.", "description": "This potato soup is quick and easy to prepare, perfect for a weeknight dinner or a light lunch.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(475 ml) skim milk", "(235 ml) low sodium chicken broth", "(64 g) instant mashed potatoes", "onion powder", "black pepper", "celery seed", "dried parsley" ] } ], "instructions": [ "In a saucepan, combine the milk and chicken broth and bring to a boil.", "Whisk in the instant mashed potatoes, onion powder, black pepper, celery seed, and dried parsley.", "Lower the heat and simmer for 10 minutes, stirring regularly to prevent sticking or burning.", "Avoid boiling the soup once the potatoes are added.", "If the soup becomes too thick, thin it out with a splash of additional milk until it reaches your desired consistency." ], "notes_ingredients": "Use unsalted instant potato flakes to control the sodium content of the soup.", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "cfe35271d3144c10a4823333a11e2853", "updated": "2025-04-25T23:49:40.837Z", "title": "आलू का क्रीमी सूप", "subtitle": "किसी भी भोजन के लिए एक सरल और संतोषजनक सूप।", "description": "यह आलू का सूप जल्दी और आसानी से बनता है, सप्ताह की रात के भोजन या हल्के दोपहर भोजन के लिए परफेक्ट।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(475 मिली) स्किम्ड दूध", "(235 मिली) कम नमक वाला चिकन शोरबा", "(64 ग्राम) इंस्टेंट मैश किया हुआ आलू", "प्याज पाउडर", "काली मिर्च", "सलरी के बीज", "सूखा पार्सले" ] } ], "instructions": [ "एक सॉसपैन में दूध और चिकन शोरबा मिलाकर उबालें।", "इंस्टेंट मैश किए हुए आलू, प्याज पाउडर, काली मिर्च, सलरी के बीज और सूखा पार्सले मिलाएं।", "आंच कम करें और 10 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं, नियमित रूप से हिलाते रहें ताकि सूप चिपके या जले नहीं।", "आलू डालने के बाद सूप को उबालने से बचें।", "यदि सूप बहुत गाढ़ा हो जाए, तो अपनी पसंद के अनुरूप पतला करने के लिए अतिरिक्त दूध मिलाएं।" ], "notes_ingredients": "सूप में सोडियम की मात्रा नियंत्रण के लिए बिना नमक के इंस्टेंट आलू के फ्लेक्स का उपयोग करें।", "notes_instructions": "" } ]