Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "4e10f448cb8148c08841cf2f07b0e2bd", "updated": "2025-04-25T22:48:18.964Z", "title": "Chicken Caesar Salad", "subtitle": "A convenient and satisfying meal, perfect for a relaxed Friday evening.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(455 g) boneless chicken breast", "(340 g) romaine lettuce", "(25 g) parmesan cheese, grated", "black pepper, freshly ground", "croutons" ] }, { "section": "For dressing", "ingredients": [ "(120 ml) olive oil", "garlic, minced", "(15 ml) lemon juice", "(30 ml) red wine vinegar", "worcestershire sauce" ] } ], "instructions": [ "Combine all dressing ingredients.", "Shake vigorously in a sealed jar or container.", "Marinate the chicken breast in half of the dressing within a resealable bag for several hours.", "Discard the used marinade.", "Grill the chicken until fully cooked.", "Cut the chicken into strips.", "Arrange the lettuce on serving plates.", "Place the chicken strips atop the lettuce.", "Add croutons and sprinkle with Parmesan cheese and pepper.", "Serve with the remaining dressing on the side." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "4e10f448cb8148c08841cf2f07b0e2bd", "updated": "2025-04-25T22:48:18.964Z", "title": "चिकन सीज़र सलाद", "subtitle": "एक सुविधाजनक और संतोषप्रद भोजन, आरामदायक शुक्रवार शाम के लिए आदर्श।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "नुस्खा के लिए", "ingredients": [ "(455 ग्राम) बोनलेस चिकन ब्रेस्ट", "(340 ग्राम) रोमेन सलाद पत्ता", "(25 ग्राम) परमेज़ान पनीर, कद्दूकस किया हुआ", "काली मिर्च, ताजा पिसी हुई", "क्रूटन" ] }, { "section": "ड्रेसिंग के लिए", "ingredients": [ "(120 मिलीलीटर) जैतून का तेल", "लहसुन, कटा हुआ", "(15 मिलीलीटर) नींबू का रस", "(30 मिलीलीटर) रेड वाइन सिरका", "वर्सेस्टरशायर सॉस" ] } ], "instructions": [ "सभी ड्रेसिंग सामग्री मिलाएं।", "इसे एक बंद जार या कंटेनर में ज़ोर से हिलाएं।", "चिकन ब्रेस्ट को आधे ड्रेसिंग के साथ एक रिसील करने योग्य थैली में कई घंटे के लिए मैरीनेट करें।", "उपयोग किए गए मैरीनेड को फेंक दें।", "चिकन को अच्छी तरह पकने तक ग्रिल करें।", "चिकन को स्ट्रिप्स में काटें।", "सलाद पत्ते को परोसने वाले बर्तनों में सजाएं।", "सलाद पत्तों के ऊपर चिकन स्ट्रिप्स रखें।", "क्रूटन डालें और परमेज़ान पनीर और काली मिर्च छिड़कें।", "बची हुई ड्रेसिंग को साथ में परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]