Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4d683a55ce604e16ba2501a9a520c5f8", "updated": "2025-04-25T19:10:09.616Z", "title": "Coconut Dreamy Whip", "subtitle": "A plant-based whipped cream alternative.", "description": "This delightful whip is perfect for garnishing elaborate desserts or enjoyed simply with fresh berries. A touch of sour cream and brown sugar makes a delicious (though no longer dairy-free) seasonal treat with berries.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(14 ounce) can full-fat coconut milk, chilled overnight, unshaken (do not use "lite" as it will not whip correctly)", "2 tablespoons maple syrup (optional)" ] } ], "instructions": [ "Open the can of coconut milk and carefully scoop the thick coconut cream into a stand mixer bowl fitted with a whisk attachment, or a large bowl if whisking by hand.", "Save the remaining coconut water for use in smoothies, curries, or rice dishes.", "Whip on high speed for approximately 2 minutes until fluffy, or whisk vigorously by hand until the cream becomes voluminous.", "If desired, add maple syrup to taste.", "Store in the refrigerator for up to 1 day or use immediately." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4d683a55ce604e16ba2501a9a520c5f8", "updated": "2025-04-25T19:10:09.616Z", "title": "नारियल का ड्रीमयुक्त व्हिप", "subtitle": "पौधे आधारित व्हिप्ड क्रीम का विकल्प।", "description": "यह मनमोहक व्हिप जटिल मिठाइयों को सजाने के लिए आदर्श है या ताजे बेरीज के साथ सरलता से आनंदित किया जा सकता है। एक थोड़ा सा खट्टा क्रीम और ब्राउन शुगर इसे एक स्वादिष्ट (हालांकि अब डेयरी मुक्त नहीं) मौसमी व्यंजन बनाते हैं, जिसे बेरीज के साथ परोसा जाता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(14 औंस) कैन पूर्ण वसा नारियल का दूध, रात भर ठंडा किया हुआ, हिलाएं नहीं ("लाइट" का उपयोग न करें क्योंकि यह सही तरीके से फेंटेगा नहीं)", "2 टेबलस्पून मेपल सिरप (वैकल्पिक)" ] } ], "instructions": [ "नारियल के दूध का कैन खोलें और सावधानी से मोटे नारियल क्रीम को स्टैंड मिक्सर के कटोरे में डालें जिसमें व्हिस्क अटेचमेंट हो, या यदि हाथ से फेंट रहे हैं तो बड़े कटोरे में।", "बचा हुआ नारियल पानी स्मूदी, करी या चावल के व्यंजनों में उपयोग के लिए बचा लें।", "लगभग 2 मिनट तक उच्च गति पर फेंटें जब तक यह फूला हुआ न हो जाएं, या क्रीम जब तक गाढ़ा और भारी न हो जाए तब तक हाथ से जोर से फेंटें।", "इच्छानुसार, स्वादानुसार मेपल सिरप डालें।", "रेफ्रिजरेटर में 1 दिन तक संग्रहित करें या तुरंत इस्तेमाल करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.