Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "a2ee4b77376f4fee9e7cd92b62503ba3", "updated": "2025-04-25T23:25:05.440Z", "title": "Fried Potatoes", "subtitle": "A simple side dish reminiscent of home cooking, these fried potatoes are prepared with a minimal amount of oil. The potatoes are browned and then steamed to completion for a tender inside and crispy exterior.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "potatoes, sliced", "(28 ml) vegetable oil", "black pepper" ] } ], "instructions": [ "Slice the potatoes thinly.", "Heat the vegetable oil in a large skillet with a tight-fitting lid.", "Add the sliced potatoes to the skillet.", "Brown the potatoes on one side.", "Flip the potatoes and brown them on the other side.", "Cover the skillet, reduce the heat, and cook until tender, approximately 10 to 15 minutes.", "Season with black pepper before serving." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "a2ee4b77376f4fee9e7cd92b62503ba3", "updated": "2025-04-25T23:25:05.440Z", "title": "Batatas Fritas", "subtitle": "Um acompanhamento simples que lembra a comida caseira, essas batatas fritas são preparadas com uma quantidade mínima de óleo. As batatas são douradas e depois cozidas no vapor para ficarem macias por dentro e crocantes por fora.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "batatas, fatiadas", "(28 ml) óleo vegetal", "pimenta-do-reino preta" ] } ], "instructions": [ "Fatie as batatas finamente.", "Aqueça o óleo vegetal em uma frigideira grande com tampa que feche bem.", "Adicione as batatas fatiadas na frigideira.", "Doure as batatas de um lado.", "Vire as batatas e doure do outro lado.", "Cubra a frigideira, reduza o fogo e cozinhe até ficarem macias, aproximadamente de 10 a 15 minutos.", "Tempere com pimenta-do-reino preta antes de servir." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]