Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "06d51d3332e14e9e9cfe7bb516766039", "updated": "2025-04-26T00:23:55.713Z", "title": "Peanut Dipping Sauce", "subtitle": null, "description": "This peanut dipping sauce is a perfect complement to chicken tenders or fried chicken wings. The sauce combines the richness of peanut butter and tomato paste with a touch of coconut milk for a creamy, flavorful experience.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "plus 2 tsp brown sugar", "salt-free rice wine vinegar or white wine vinegar", "salt-free peanut butter", "salt-free tomato paste", "water", "clove garlic, chopped", "coconut milk" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients, excluding the coconut milk, in a blender or food processor. Process until the mixture is smooth and creamy.", "Pour the blended mixture into a bowl and gently incorporate the coconut milk.", "Refrigerate the sauce if not using immediately." ], "notes_ingredients": "Coconut milk can be omitted if unavailable. When using rice wine vinegar, ensure it's a pure, unseasoned variety.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "06d51d3332e14e9e9cfe7bb516766039", "updated": "2025-04-26T00:23:55.713Z", "title": "मूंगफली डिपिंग सॉस", "subtitle": null, "description": "यह मूंगफली डिपिंग सॉस चिकन टेंडर या तले हुए चिकन विंग्स के लिए एक परफेक्ट साथ है। यह सॉस मूंगफली के मक्खन और टमाटर पेस्ट की समृद्धता को नारियल के दूध के एक स्पर्श के साथ मिलाकर मलाईदार और स्वादिष्ट अनुभव प्रदान करता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "अतिरिक्त 2 चम्मच ब्राउन शुगर", "नमक रहित चावल की वाइन सिरका या सफेद शराब सिरका", "नमक रहित मूंगफली मक्खन", "नमक रहित टमाटर पेस्ट", "पानी", "लहसुन की एक कली, कटा हुआ", "नारियल का दूध" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री, नारियल के दूध को छोड़कर, एक ब्लेंडर या फूड प्रोसेसर में मिलाएं। मिश्रण को तब तक प्रोसेस करें जब तक यह चिकना और मलाईदार न हो जाए।", "ब्लेंडेड मिश्रण को एक कटोरे में डालें और धीरे-धीरे नारियल के दूध को मिलाएं।", "अगर तुरंत उपयोग नहीं करना है तो सॉस को फ्रीज में रखें।" ], "notes_ingredients": "यदि उपलब्ध न हो तो नारियल का दूध हटा दिया जा सकता है। जब चावल की वाइन सिरका का उपयोग करें, सुनिश्चित करें कि वह शुद्ध और बिना सीज़न वाली किस्म हो।", "notes_instructions": null } ]