Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "0ae558b1b15b451ba5c09736abb731b6", "updated": "2025-04-25T16:44:28.183Z", "title": "Roasted Snapper with New Potatoes and Fennel", "subtitle": "A Simple and Healthy One-Pan Meal", "description": "This recipe provides a straightforward method for a nutritious and complete roasted dinner.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(300g) baby new potatoes", "olive oil", "salt and freshly ground black pepper", "cherry tomatoes, finely chopped", "fennel bulb, finely chopped", "capers, rinsed", "filets of snapper (about (141.748 g)/140g each), skin on", "fresh flat-leaf parsley, finely chopped", "fresh dill, finely chopped" ] } ], "instructions": [ "Preheat your oven to 400°F (200°C). Place the new potatoes in a roasting pan and drizzle them with 1 tablespoon of olive oil.", "Toss the potatoes with the oil, ensuring they are evenly coated and spaced apart in the pan.", "Season generously with salt and freshly ground black pepper, and roast for approximately 15 minutes.", "In the meantime, prepare the topping by combining the chopped cherry tomatoes, fennel, and rinsed capers with the remaining olive oil.", "Season the mixture according to your preference.", "Coat each snapper fillet thoroughly with the tomato and fennel mixture.", "Take the roasting pan with the potatoes out of the oven, carefully place the coated snapper fillets on top, and return the pan to the oven. Continue cooking for another 15 minutes, or until both the potatoes and fish are cooked through.", "Garnish with the chopped fresh parsley and dill before serving immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "0ae558b1b15b451ba5c09736abb731b6", "updated": "2025-04-25T16:44:28.183Z", "title": "न्यू आलू और सौंफ के साथ भुना हुआ स्नैपर", "subtitle": "एक सरल और स्वस्थ एक-पैन भोजन", "description": "यह रेसिपी एक पौष्टिक और पूर्ण भुना हुआ खाना बनाने की सरल विधि प्रदान करती है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(300ग्रा) छोटे नए आलू", "जैतून का तेल", "नमक और ताज़ा पीसा हुआ काली मिर्च", "चेरी टमाटर, बारीक कटे हुए", "सौंफ का लौकी, बारीक कटा हुआ", "कैपर्स, धोया हुआ", "स्नैपर की फिलेट (लगभग (141.748 ग)/140ग्रा प्रत्येक), त्वचा सहित", "ताजा हरा धनिया, बारीक कटा हुआ", "ताजा डिल, बारीक कटा हुआ" ] } ], "instructions": [ "अपने ओवन को 400°F (200°C) पर प्रीहीट करें। नए आलूओं को एक भुना हुआ पैन में रखें और उन पर 1 टेबलस्पून जैतून का तेल डालें।", "आलूओं को तेल के साथ अच्छे से मिलाएं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे समान रूप से कोटेड और पैन में अलग-अलग रखें गए हों।", "पर्याप्त मात्रा में नमक और ताज़ा पीसी काली मिर्च डालें, और लगभग 15 मिनट तक भूनें।", "इसी बीच, टॉपिंग तैयार करें: कटे हुए चेरी टमाटर, सौंफ और धोए गए कैपर्स को बचा हुआ जैतून के तेल के साथ मिलाएं।", "अपने स्वादानुसार मिश्रण को सीज़न करें।", "प्रत्येक स्नैपर फिलेट को टमाटर और सौंफ के मिश्रण से अच्छी तरह से कोट करें।", "आलू वाला भुनने वाला पैन ओवन से निकालें, ऊपर से कोटेड स्नैपर फिलेट सावधानी से रखें, और पैन को ओवन में वापस डालें। आलू और मछली पकने तक लगभग 15 मिनट और पकाएं।", "ताज़े कटे हुए हरे धनिये और डिल से सजाएं और तुरंत परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]