Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "2c8d26662bd04df6b532f7a9038911d6", "updated": "2025-04-25T19:06:22.208Z", "title": "Winter Chopped Salad", "subtitle": "This vibrant winter salad combines roasted seasonal vegetables and fruits for a delightful and nutritious meal.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "Salad", "ingredients": [ "(2 pound) butternut squash, peeled, seeded, and cut into ½-inch cubes", "bosc pear, cored and thinly sliced into strips", "extra-virgin olive oil", "sea salt", "green beans, chopped into ½-inch pieces", "(6 8 cups) arugula", "cubed feta cheese", "hulled sunflower seeds" ] }, { "section": "Dressing", "ingredients": [ "roasted hazelnut oil or extra-virgin olive oil", "lemon juice", "garlic, minced", "dijon mustard", "dried thyme", "sea salt" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 400°F.", "Toss the butternut squash and pear with olive oil and salt on a large baking sheet.", "Roast for 25 minutes.", "Add the green beans, stir, and continue roasting for another 10 minutes.", "Combine all dressing ingredients in a small jar (shake) or bowl (whisk).", "In a large bowl, combine the salad ingredients and dressing.", "Serve." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Make ahead:\nRoasted Vegetables: 3 days.\nDressing: 3 days." } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "2c8d26662bd04df6b532f7a9038911d6",
        "updated": "2025-04-25T19:06:22.208Z",
        "title": "सर्दियों का कटहल सलाद",
        "subtitle": "यह जीवंत सर्दियों का सलाद भुने हुए मौसमी सब्जियों और फलों को मिलाकर एक स्वादिष्ट और पौष्टिक भोजन बनाता है।",
        "description": null,
        "ingredients": [
          {
            "section": "सलाद",
            "ingredients": [
              "(2 पाउंड) बटरनट स्क्वैश, छिला हुआ, बीज निकाला हुआ, और ½ इंच के टुकड़ों में कटा हुआ",
              "बोस्क नाशपाती, बीच निकला हुआ और पतली पट्टियों में कटा हुआ",
              "एक्स्ट्रा-वर्जिन ऑलिव ऑयल",
              "समुद्री नमक",
              "हरी बीन्स, ½ इंच के टुकड़ों में कटी हुई",
              "(6-8 कप) अरुगुला (सलाद पत्ता)",
              "फेटा पनीर के टुकड़े",
              "छिलका निकाला हुआ सूरजमुखी का बीज"
            ]
          },
          {
            "section": "ड्रेसिंग",
            "ingredients": [
              "भुना हुआ हेज़लनट तेल या एक्स्ट्रा-वर्जिन ऑलिव ऑयल",
              "नींबू का रस",
              "लहसुन, बारीक कटा हुआ",
              "डिजॉन सरसों",
              "सूखा थाइम (अजमोद)",
              "समुद्री नमक"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "ओवन को 400°F पर पहले से गरम कर लें।",
          "बटरनट स्क्वैश और नाशपाती को ऑलिव ऑयल और नमक के साथ एक बड़े बेकिंग शीट में मिलाएं।",
          "25 मिनट तक भूनें।",
          "हरी बीन्स डालें, मिलाएं, और फिर 10 मिनट तक और भूनें।",
          "सभी ड्रेसिंग सामग्री एक छोटे जार (हल्के से हिलाएं) या कटोरे (फेंटें) में मिलाएं।",
          "एक बड़े कटोरे में सलाद सामग्री और ड्रेसिंग मिलाएं।",
          "परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": "पहले से तैयार करें:\nभुनी हुई सब्जियाँ: 3 दिन।\nड्रेसिंग: 3 दिन।"
      }
    ]