Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "9086fddf4a60475c9a86f42e8233c4e3", "updated": "2025-04-24T15:01:26.709Z", "title": "Summer Salad", "subtitle": null, "description": "This refreshing summer salad, inspired by a cherished family recipe, combines tomatoes, cucumbers, onions, and a tangy vinegar-sugar brine. The simple combination creates a vibrant and flavorful dish, perfect for enjoying throughout the week. Allow the salad to marinate overnight or for up to a week in the refrigerator for the best flavor. A final drizzle of olive oil completes this simple yet satisfying dish.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cucumbers, sliced", "white onion, thinly", "sea salt flakes", "cane sugar", "tomatoes,", "white vinegar", "water" ] } ], "instructions": [ "Slice the cucumbers into your preferred shape. Slicing them into coins is the simplest method, but using a vegetable peeler to create long ribbons also works well.", "Combine the sliced cucumbers, tomatoes, onion, vinegar, water, salt, and sugar in a 2-quart food storage container.", "Stir the mixture and refrigerate for at least one day before serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "9086fddf4a60475c9a86f42e8233c4e3", "updated": "2025-04-24T15:01:26.709Z", "title": "ग्रीष्मकालीन सलाद", "subtitle": null, "description": "यह ताज़ा ग्रीष्मकालीन सलाद, एक प्रिय पारिवारिक नुस्खे से प्रेरित, टमाटर, खीरा, प्याज और खट्टा सिरका-चीनी पानी के घोल को मिलाता है। यह सरल संयोजन एक जीवंत और स्वादिष्ट व्यंजन बनाता है, जो पूरे सप्ताह आनंद लेने के लिए उपयुक्त है। सर्वोत्तम स्वाद के लिए सलाद को रात भर या एक सप्ताह तक फ्रिज में मैरीनेट करें। एक अंतिम बूंद जैतून के तेल की इस सरल लेकिन संतोषजनक व्यंजन को पूरा करती है।", "ingredients": [ { "section": "नुस्खे के लिए", "ingredients": [ "खीरे, कटे हुए", "सफेद प्याज, पतला कटा हुआ", "समुद्री नमक के टुकड़े", "गन्ने की चीनी", "टमाटर", "सफेद सिरका", "पानी" ] } ], "instructions": [ "खीरों को अपनी पसंद के आकार में काटें। सिक्के जैसी भागों में काटना सबसे सरल तरीका है, लेकिन लंबे फिते बनाने के लिए सब्ज़ी छीलने वाले का उपयोग भी अच्छा काम करता है।", "कटे हुए खीरे, टमाटर, प्याज, सिरका, पानी, नमक, और चीनी को 2-क्वार्ट खाद्य भंडारण कंटेनर में मिलाएँ।", "मिश्रण को हिलाएँ और परोसने से कम से कम एक दिन पहले फ्रिज में रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]