Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "11c53f3d071d4c868edb2c2860912289", "updated": "2025-04-24T14:16:23.849Z", "title": "Southern Caesar Salad with Cornbread Croutons", "subtitle": null, "description": "This Southern-inspired Caesar salad features the delightful crunch of cornbread croutons, adding a unique twist to a classic dish. The Creole mustard and cornbread offer a distinctly Southern flavor profile that elevates this salad to a memorable experience. Using smoked cheddar jalapeño cornbread enhances the flavor even further.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cubed smoked cheddar jalapeño cornbread", "juice of 1 lemon (about 1 tablespoon)", "creole mustard", "olive oil mayonnaise", "garlic clove, minced", "vegetarian worcestershire sauce", "honey", "cracked black pepper (to taste)", "chopped romaine lettuce (about 7 ounces)", "grated parmesan cheese (to garnish)" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 350 degrees F.", "Arrange the cornbread cubes in a single layer on a parchment-lined baking sheet.", "Bake for 15 minutes, or until golden brown and crisp.", "Remove the croutons from the oven and allow them to cool completely.", "In a large bowl, whisk together the lemon juice, Creole mustard, mayonnaise, minced garlic, vegetarian Worcestershire sauce, honey, and black pepper.", "Gently toss the romaine lettuce and cooled cornbread croutons with the prepared dressing using tongs.", "Serve the salad on individual plates and garnish with grated Parmesan cheese." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "11c53f3d071d4c868edb2c2860912289", "updated": "2025-04-24T14:16:23.849Z", "title": "कॉर्नब्रेड क्राउटन के साथ साउदर्न सीज़र सलाद", "subtitle": null, "description": "यह साउदर्न प्रेरित सीज़र सलाद कॉर्नब्रेड क्राउटन की मनभावन कुरकुराहट के साथ क्लासिक व्यंजन में एक अनोखा ट्विस्ट प्रस्तुत करता है। क्रियोल मस्टर्ड और कॉर्नब्रेड एक विशिष्ट साउदर्न स्वाद प्रोफाइल देते हैं जो इस सलाद को एक यादगार अनुभव बनाता है। स्मोक्ड चेडर जलपीनो कॉर्नब्रेड स्वाद को और भी बढ़ाता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "कटे हुए स्मोक्ड चेडर जलपीनो कॉर्नब्रेड", "1 नींबू का रस (लगभग 1 टेबलस्पून)", "क्रियोल सरसों", "जैतून के तेल की मेयोनेज़", "लहसुन की कली, कटी हुई", "शाकाहारी वारसैस्टरशायर सॉस", "शहद", "कटा हुआ काली मिर्च (स्वादानुसार)", "कटा हुआ रोमैंन सलाद पत्ता (लगभग 200 ग्राम)", "कद्दूकस किया हुआ पार्मीज़ान पनीर (सजावट के लिए)" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 350 डिग्री फ़ारेनहाइट पर प्रीहीट करें।", "कॉर्नब्रेड क्यूब्स को पर्चमेंट पेपर लगी हुई बेकिंग शीट पर एक परत में फैलाएं।", "15 मिनट तक बेक करें, या जब तक वे सुनहरे भूरे और कुरकुरे न हो जाएं।", "क्राउटन को ओवन से निकाल कर पूरी तरह ठंडा होने दें।", "एक बड़े कटोरे में नींबू का रस, क्रियोल सरसों, मेयोनेज़, कटा हुआ लहसुन, शाकाहारी वारसैस्टरशायर सॉस, शहद और काली मिर्च को मिलाकर व्हिस्क करें।", "रोमैंन सलाद पत्ती और ठंडे कॉर्नब्रेड क्राउटन को तैयार ड्रेसिंग के साथ टोंग की मदद से धीरे-धीरे मिलाएं।", "सलाद को व्यक्तिगत प्लेटों में परोसें और कद्दूकस किया हुआ पार्मीज़ान पनीर डालकर सजाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]