Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "a87fa550930445919a53af2f5a328d3b", "updated": "2025-04-25T14:58:42.259Z", "title": "Applesauce burger with spinach salad", "subtitle": "", "description": "This dish offers a delicious take on the traditional burger by blending the sweetness of applesauce with a mix of savory spices, paired with a refreshing spinach salad.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "unsweetened applesauce, or chunk style if unavailable (1/3 cup)", "old fashioned oats (3 tbsp)", "dehydrated onion flakes (2 tsp, to taste)", "chili powder (1/2 tsp)", "ground chicken breast (3 oz)" ] }, { "section": "Dressing & Spinach Salad", "ingredients": [ "olive oil (1 1/2 tsps)", "vinegar (2 tsp)", "water (2 tsp)", "sugar-free all fruit - or any preferred flavor (1 tsp)", "salt & pepper, to taste", "baby spinach, stems torn off (3 cups)", "red onion, roughly chopped (2 slices)", "tomato, cut (1/2 pc)", "strawberries, cut into chunks or just crush a few pieces to enhance the dressing (1/2 cup)" ] } ], "instructions": [ "Preheat the broiler.", "In a bowl, combine the egg whites, oats, onions, and ¼ cup of applesauce. Incorporate the chicken and mix well to form a burger patty.", "Spray a broiler pan with non-stick coating. Place the burger on the rack and broil for approximately 5 minutes before flipping. Broil for an additional 5 minutes or until the meat is no longer pink.", "Warm the remaining applesauce and pour it over the burger. Adjust the amounts of applesauce and oats to achieve your desired consistency.", "While the burger is cooking, whisk together the dressing ingredients along with some mashed strawberries.", "In a salad bowl, combine the tomato, onion, and strawberries. Drizzle with the dressing and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "a87fa550930445919a53af2f5a328d3b", "updated": "2025-04-25T14:58:42.259Z", "title": "सेब की चटनी बर्गर पालक सलाद के साथ", "subtitle": "", "description": "यह व्यंजन पारंपरिक बर्गर को एक स्वादिष्ट रूप देता है जिसमें सेब की चटनी की sweetness मसालेदार स्वादों के साथ मिलाई गई है, जिसे ताजगीभरा पालक सलाद के साथ परोसा जाता है।", "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "मीठा न किया हुआ सेब की चटनी, या यदि उपलब्ध न हो तो टुकड़ों वाली (1/3 कप)", "ओल्ड फैशन ओट्स (3 टेबलस्पून)", "सूखे प्याज के पत्ते (2 चिकनी चम्मच, स्वादानुसार)", "मिर्च पाउडर (1/2 चिकनी चम्मच)", "कीमा बनाया हुआ चिकन ब्रेस्ट (3 आउंस)" ] }, { "section": "ड्रेसिंग और पालक सलाद", "ingredients": [ "जैतून का तेल (1 1/2 छोटी चम्मच)", "सिरका (2 छोटी चम्मच)", "पानी (2 छोटी चम्मच)", "बिना शक्कर वाली ऑल फ्रूट - या कोई पसंदीदा स्वाद (1 छोटी चम्मच)", "नमक और काली मिर्च, स्वादानुसार", "बेबी पालक, डंठल उतारे हुए (3 कप)", "लाल प्याज, मोटा कटा हुआ (2 स्लाइस)", "टमाटर, कटा हुआ (1/2 पीस)", "स्ट्रॉबेरी, टुकड़ों में कटी हुई या ड्रेसिंग बेहतर करने के लिए कुछ कुचली हुई (1/2 कप)" ] } ], "instructions": [ "ब्रॉइलर को प्रीहीट करें।", "एक बर्तन में, अंडे की सफेदी, ओट्स, प्याज, और ¼ कप सेब की चटनी मिलाएँ। चिकन मिलाएँ और अच्छी तरह मिलाकर बर्गर पैटी बनाएं।", "ब्रॉइलर पैन पर नॉन-स्टिक कोटिंग छिड़कें। बर्गर को रैक पर रखें और लगभग 5 मिनट के लिए ब्रॉइल करें, फिर पलटें। अतिरिक्त 5 मिनट या जब तक मांस गुलाबी न रहे, तब तक ब्रॉइल करें।", "बाकी बची सेब की चटनी को गर्म करें और इसे बर्गर पर डालें। अपनी पसंदीदा स्थिरता पाने के लिए सेब की चटनी और ओट्स की मात्रा समायोजित करें।", "जब बर्गर पक रहा हो, तब ड्रेसिंग के सामग्री को कुछ मैश किए हुए स्ट्रॉबेरी के साथ फेंटें।", "सलाद के कटोरे में टमाटर, प्याज, और स्ट्रॉबेरी मिलाएँ। ड्रेसिंग डालें और परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]