Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "33b9089deda7478086cc3a4498a15621", "updated": "2025-04-25T15:10:30.873Z", "title": "Hearty pork stew", "subtitle": "", "description": "This delicious pork stew is a comforting and satisfying dish, perfect for any occasion.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "onion, finely chopped", "dried mixed spices (homemade or store-bought)", "(907 g) pork loin, cut into cubes", "olive oil", "chicken stock", "garlic cloves, crushed", "salt and freshly ground black pepper, to taste" ] } ], "instructions": [ "1. Lightly coat the insert of the slow cooker with olive oil.", "2. In the slow cooker, combine pork, chicken stock, onion, dried mixed spices, garlic, salt, and black pepper.", "3. Cover the slow cooker and set to LOW, cooking for eight hours.", "4. Serve the stew warm, transferring it to a large container." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "33b9089deda7478086cc3a4498a15621", "updated": "2025-04-25T15:10:30.873Z", "title": "Ensopado de porco reconfortante", "subtitle": "", "description": "Este delicioso ensopado de porco é um prato acolhedor e satisfatório, perfeito para qualquer ocasião.", "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "cebola, finamente picada", "especiarias mistas secas (caseiras ou compradas prontas)", "(907 g) lombo de porco, cortado em cubos", "azeite de oliva", "caldo de galinha", "dentes de alho, esmagados", "sal e pimenta-do-reino moída na hora, a gosto" ] } ], "instructions": [ "1. Unte levemente o interior da panela de cozimento lento com azeite de oliva.", "2. Na panela de cozimento lento, combine o porco, caldo de galinha, cebola, especiarias mistas secas, alho, sal e pimenta-do-reino.", "3. Cubra a panela de cozimento lento e ajuste para BAIXO, cozinhando por oito horas.", "4. Sirva o ensopado quente, transferindo-o para um recipiente grande." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]