Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6c1c20714e2549f3b5fb9d322853bfc6", "updated": "2025-04-25T14:25:24.051Z", "title": "Cherry vanilla jam", "subtitle": "A delicious jam made with cherries and vanilla", "description": "Use 2 half-pint (8-ounce/240 ml) jars for preserving. My husband is a cherry enthusiast. Each summer in early June, he fills our refrigerator with more cherries than we can consume, which inspires me to make this jam. You can choose either sweet or tart cherries. The addition of vanilla provides a delightful surprise!", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "(620 g) cherries, pitted and chopped", "(165 g) sugar", "three 1-inch (2.5 cm) pieces of vanilla bean, or vanilla extract", "fresh lemon juice" ] } ], "instructions": [ "Combine the cherries and sugar in a medium non-reactive saucepan. Let it sit for an hour, or until the sugar partially dissolves.", "If you are preserving the jam, start boiling the jars to be used and follow the proper canning procedures.", "Add the vanilla to the cherries and bring to a boil over medium-high heat for 15 minutes, stirring occasionally.", "If using vanilla beans, remove them and discard. Add the lemon juice and boil for another 3 to 5 minutes, stirring frequently, until the mixture reaches 220°F (105°C).", "If you are preserving the jam, fill the jars, leaving ¼ inch (6.5 mm) of headspace, and process them in a water bath for 10 minutes. Otherwise, let the jam cool completely before refrigerating or freezing in airtight containers.", "Refrigerate for up to 3 weeks or freeze for up to a year, thawing in the refrigerator." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6c1c20714e2549f3b5fb9d322853bfc6", "updated": "2025-04-25T14:25:24.051Z", "title": "चेरी वनीला जैम", "subtitle": "चेरी और वनीला से बना एक स्वादिष्ट जैम", "description": "संरक्षण के लिए 2 आधा-पिंट (8 औंस/240 मिली) के जार का उपयोग करें। मेरे पति चेरी के शौकीन हैं। हर गर्मियों की जून की शुरुआत में, वह हमारे फ्रिज को इतनी सारी चेरी से भर देते हैं कि हम उसे खा भी नहीं पाते, जो मुझे यह जैम बनाने के लिए प्रेरित करता है। आप मीठी या खट्टी चेरी में से कोई भी चुन सकते हैं। वनीला के जोड़ से एक अद्भुत खुशबू मिलती है!", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "(620 ग्राम) चेरी, बेजोड़ और कटी हुई", "(165 ग्राम) चीनी", "तीन 1 इंच (2.5 सेमी) के टुकड़े वनीला बीन के, या वनीला एक्सट्रेक्ट", "ताजा नींबू का रस" ] } ], "instructions": [ "चेरी और चीनी को एक मध्यम गैर-प्रतिक्रियाशील सॉसपैन में मिलाएं। इसे एक घंटे के लिए छोड़ दें, या जब तक चीनी आंशिक रूप से घुल न जाए।", "यदि आप जैम को संरक्षित कर रहे हैं, तो उपयोग के लिए जार को उबालना शुरू करें और उचित कैनिंग प्रक्रिया का पालन करें।", "वनीला को चेरी में डालें और मध्यम-तेज़ आँच पर 15 मिनट के लिए उबालें, बीच-बीच में हिलाते रहें।", "यदि वनीला बीन का उपयोग कर रहे हैं, तो उन्हें हटा दें और फेंक दें। नींबू का रस डालें और मिश्रण को बार-बार हिलाते हुए 3 से 5 मिनट तक और उबालें, जब तक कि मिश्रण 220°F (105°C) तक न पहुँच जाए।", "यदि आप जैम को संरक्षित कर रहे हैं, तो जार भरें, ¼ इंच (6.5 मिमी) सिर का स्थान छोड़ते हुए, और उन्हें 10 मिनट के लिए पानी के स्नान में संसाधित करें। अन्यथा, जैम को पूरी तरह से ठंडा होने दें और फिर एयरटाइट कंटेनरों में फ्रिज या फ्रीज करें।", "इसे 3 सप्ताह तक फ्रिज में रखें या एक वर्ष तक फ्रीज करें, और उपयोग से पहले फ्रिज में पिघलाएं।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]