Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "74f37cd5c3184561aaf4c1fcb56d1881", "updated": "2025-04-24T13:34:02.709Z", "title": "Curried Crispy Carrots", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "carrots", "olive oil", "coarse salt", "curry powder" ] } ], "instructions": [ "Use a vegetable peeler to create carrot ribbons from 4 large carrots. Trim the ends.", "In a bowl, combine the carrot ribbons with 3 tablespoons of olive oil, 1/2 teaspoon of coarse salt, and 1/2 teaspoon of curry powder.", "Arrange the seasoned carrot ribbons on a lightly oiled baking sheet. Bake for 30 minutes at 325°F (160°C), or until the edges become crispy." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "74f37cd5c3184561aaf4c1fcb56d1881", "updated": "2025-04-24T13:34:02.709Z", "title": "करी में मसालेदार कुरकुरी गाजर", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "गाजर", "जैतून का तेल", "मोटा नमक", "करी पाउडर" ] } ], "instructions": [ "४ बड़े गाजरों से वेजिटेबल पीलर की मदद से गाजर के रिबन बनाएं। सिरों को काट दें।", "एक कटोरी में गाजर के रिबन को ३ टेबलस्पून जैतून का तेल, १/२ चम्मच मोटा नमक और १/२ चम्मच करी पाउडर के साथ मिलाएं।", "मसालेदार गाजर के रिबन को हल्के तेल लगी हुई बेकिंग शीट पर रखें। ३० मिनट के लिए ३२५°F (१६०°C) पर बेक करें, या जब तक किनारे कुरकुरे न हो जाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]