Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "4db16f4b99f249f79cc5e029b2ab97a8", "updated": "2025-04-24T13:27:52.492Z", "title": "Peanut Butter-Coconut Balls", "subtitle": "(No Bake!)", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "peanut butter", "pitted dates", "shredded coconut", "c (45 g) for rolling", "honey" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a food processor and process until a smooth mixture is formed.", "Shape the mixture into 2-tablespoon-sized balls, then roll each ball in the reserved coconut." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "4db16f4b99f249f79cc5e029b2ab97a8", "updated": "2025-04-24T13:27:52.492Z", "title": "मूंगफली मक्खन-नारियल गेंदें", "subtitle": "(बिना बेक किए!)", "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "मूंगफली का मक्खन", "बिना बीज खजूर", "कटा हुआ नारियल", "लपेटने के लिए ४५ ग्राम (४५ ग्राम)", "शहद" ] } ], "instructions": [ "सभी सामग्री को एक खाद्य प्रोसेसर में मिलाएँ और तब तक प्रोसेस करें जब तक मिश्रण चिकना न हो जाए।", "मिश्रण को 2-टेबिलस्पून के आकार की गेंदों में आकार दें, फिर प्रत्येक गेंद को आरक्षित नारियल में लपेटें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]