Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "615d1a8a24034f2ab5d6b9d3d7f1fcfd", "updated": "2025-04-25T14:55:33.937Z", "title": "Eggs and apple pork with strawberries", "subtitle": "", "description": "This delightful dish features a flavorful blend of eggs, pork, apples, and strawberries, creating a nutritious and enjoyable meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "tsps of olive oil (divided)", "boneless center-cut loin pork chops", "salt and pepper, to taste", "apple, sliced", "cinnamon", "egg whites", "strawberries, sliced" ] } ], "instructions": [ "1. In a large skillet, heat half a teaspoon of olive oil over medium-high heat. Season the pork with salt and pepper, and place it in the skillet along with the apple slices seasoned with cinnamon on opposite sides. Cook until the pork is no longer pink and the apple slices are slightly tender.", "2. Remove the pork and apple slices from the skillet and keep them warm.", "3. In the same skillet, heat the remaining teaspoon of olive oil and scramble the egg whites until cooked.", "4. Serve the dish garnished with sliced strawberries on the side.", "5. Enjoy your meal!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "615d1a8a24034f2ab5d6b9d3d7f1fcfd",
        "updated": "2025-04-25T14:55:33.937Z",
        "title": "अंडे और सेब के साथ पोर्क स्ट्रॉबेरी के साथ",
        "subtitle": "",
        "description": "यह स्वादिष्ट व्यंजन अंडों, पोर्क, सेब और स्ट्रॉबेरी के टेस्टी मिश्रण के साथ एक पौष्टिक और आनंददायक भोजन प्रस्तुत करता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "जैतून का तेल के चम्मच (विभाजित)",
              "हड्डी रहित केंद्र-कट पोर्क लॉइन चॉप्स",
              "नमक और काली मिर्च, स्वाद अनुसार",
              "सेब, कटे हुए",
              "दालचीनी",
              "अंडे की सफेदी",
              "स्ट्रॉबेरी, कटे हुए"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "1. एक बड़े तवे में, मध्यम उच्च आंच पर आधा चम्मच जैतून का तेल गरम करें। पोर्क को नमक और काली मिर्च लगाएं, और इसे तवे में डालें। विपरीत तरफ दालचीनी छिड़के हुए सेब के स्लाइस भी रखें। तब तक पकाएं जब तक पोर्क गुलाबी न रह जाए और सेब के स्लाइस हल्के नर्म हो जाएं।",
          "2. पोर्क और सेब के स्लाइस तवे से निकालकर गरम रखें।",
          "3. उसी तवे में बचा हुआ एक चम्मच जैतून का तेल गरम करें और अंडे की सफेदी को पकाएं और फेंटें जब तक वे पूरी तरह पक न जाएं।",
          "4. व्यंजन को कटा हुआ स्ट्रॉबेरी के साथ सजाकर परोसें।",
          "5. अपने भोजन का आनंद लें!"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]