Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "f127a3998b444da08632b8a7c5f8143d", "updated": "2025-04-23T17:23:21.912Z", "title": "Rich Double-Cheese Meatloaf", "subtitle": "(Ready in approximately 1 hour | Serves 4)", "description": "This meatloaf combines savory flavors with cheesy goodness for a comforting and satisfying meal. A perfect choice for any occasion.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "sunflower oil", "onions, chopped", "garlic, minced", "bell pepper, seeded and chopped", "jalapeno pepper, seeded and chopped", "ground beef", "bacon, chopped", "swiss cheese, grated", "parmesan cheese, grated", "egg, whisked", "oyster sauce", "sea salt and ground black pepper, to taste", "ripe tomato, pureed", "dijon mustard" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 390 degrees F (199 degrees C). Lightly grease a baking pan with nonstick cooking spray.", "Heat the sunflower oil in a pan over medium heat. Sauté the onions, garlic, bell pepper, and jalapeno pepper until softened and fragrant, approximately 5 minutes.", "In a large bowl, combine the ground beef, chopped bacon, grated Swiss and Parmesan cheeses, whisked egg, oyster sauce, salt, and pepper. Mix well. Shape the mixture into a loaf and place it in the prepared baking pan. Spread the pureed tomato mixed with Dijon mustard over the top of the loaf.", "Cover the pan with foil and bake for 50 minutes. Remove from the oven and enjoy!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "f127a3998b444da08632b8a7c5f8143d", "updated": "2025-04-23T17:23:21.912Z", "title": "रसदार डबल चीज़ का मीटलॉफ", "subtitle": "(लगभग 1 घंटे में तैयार | 4 लोगों के लिए)", "description": "यह मीटलॉफ स्वादिष्ट मसालों और पनीर के मेल से बनता है जो एक आरामदायक और संतोषजनक भोजन प्रदान करता है। किसी भी अवसर के लिए एक उत्तम विकल्प।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "सूरजमुखी तेल", "प्याज, कटा हुआ", "लहसुन, कटा हुआ", "शिमला मिर्च, बीज निकाले और कटी हुई", "जालपीनो मिर्च, बीज निकाले और कटी हुई", "कीमा बनाया हुआ गोमांस", "बेकन, कटा हुआ", "स्विस पनीर, कद्दूकस किया हुआ", "पार्मेज़ान पनीर, कद्दूकस किया हुआ", "अंडा, फेंटा हुआ", "ऑयस्टर सॉस", "समुद्री नमक और काली मिर्च पाउडर, स्वाद अनुसार", "पका हुआ टमाटर, पीसा हुआ", "डिजन सरसों" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 390 डिग्री फ़ारेनहाइट (199 डिग्री सेल्सियस) पर पहले से गरम करें। एक बेकिंग पैन को नॉनस्टिक कुकिंग स्प्रे से हल्का चिकना करें।", "मध्यम आंच पर एक पैन में सूरजमुखी तेल गरम करें। प्याज, लहसुन, शिमला मिर्च और जालपीनो मिर्च को लगभग 5 मिनट तक नरम और खुशबूदार होने तक भूनें।", "एक बड़े कटोरे में कीमा बनाया हुआ गोमांस, कटा हुआ बेकन, कद्दूकस किया हुआ स्विस और पार्मेज़ान पनीर, फेंटा हुआ अंडा, ऑयस्टर सॉस, नमक और काली मिर्च मिलाएं। अच्छी तरह मिलाएं। मिश्रण को एक लॉफ़ का आकार दें और तैयार बेकिंग पैन में रखें। ऊपर से पके हुए टमाटर और डिजन सरसों को मिलाकर फैलाएं।", "पैन को फॉयल से ढककर 50 मिनट तक पकाएं। ओवन से निकालें और आनंद लें!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]