Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "fdc465934ecc4fb49eb3a08722a15b3d", "updated": "2025-04-23T16:27:31.354Z", "title": "Parmesan-Crusted Pork Loin Stuffed with Spinach and Havarti", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "grated parmesan cheese", "victoria taylor's tuscan seasoning", "minced garlic", "olive oil", "fresh spinach", "block of garlic and herb havarti cheese", "dijon mustard *optional" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 400 degrees Fahrenheit.", "Butterfly the pork loin.", "In a large resealable bag, combine the parmesan cheese, Tuscan seasoning, minced garlic, and olive oil.", "Place the butterflied pork loin into the bag, ensuring it is fully coated inside and out.", "Transfer the pork loin to a greased baking dish. Distribute any remaining mixture from the bag evenly over the top of the loin.", "Fill the inside of the butterflied pork loin with the fresh spinach and top with the Havarti cheese.", "Fold the pork loin over the filling to create a sandwich-like shape and secure it closed with toothpicks.", "Bake for 45 minutes, or until the internal temperature of the pork reaches 145 degrees Fahrenheit.", "Let rest for 5 minutes before slicing and serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "fdc465934ecc4fb49eb3a08722a15b3d", "updated": "2025-04-23T16:27:31.354Z", "title": "Lomo de cerdo empanado con parmesano relleno de espinacas y Havarti", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "queso parmesano rallado", "condimento toscano de Victoria Taylor", "ajo picado", "aceite de oliva", "espinacas frescas", "bloque de queso Havarti con ajo y hierbas", "mostaza de Dijon *opcional" ] } ], "instructions": [ "Precalienta el horno a 200 grados Celsius.", "Abre el lomo de cerdo en forma de mariposa.", "En una bolsa resellable grande, mezcla el queso parmesano, el condimento toscano, el ajo picado y el aceite de oliva.", "Coloca el lomo de cerdo abierto dentro de la bolsa, asegurándote de que esté completamente cubierto por dentro y por fuera.", "Transfiere el lomo de cerdo a una fuente para horno engrasada. Distribuye cualquier mezcla restante de la bolsa de manera uniforme sobre la parte superior del lomo.", "Rellena el interior del lomo abierto con las espinacas frescas y cubre con el queso Havarti.", "Dobla el lomo de cerdo sobre el relleno para crear una forma similar a un sándwich y asegúralo con palillos.", "Hornea durante 45 minutos, o hasta que la temperatura interna del cerdo alcance los 63 grados Celsius.", "Deja reposar 5 minutos antes de cortar y servir." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]