Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "84dcb39170d046f7ab1c4ed48e0d90b2", "updated": "2025-04-24T00:33:06.475Z", "title": "Crème Fraîche (Vegan)", "subtitle": "A cool and tangy vegan topping for various dishes.", "description": "This creamy, vegan crème fraîche is an excellent topping for nachos, chili, or any dish needing a cool and tangy element.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "raw cashew nuts", "lemon juice", "salt and white pepper", "filtered water" ] } ], "instructions": [ "Quickly soak the cashews: Place them in a heatproof container and pour boiling water over them.", "Let them soften for approximately 20 minutes while gathering the remaining ingredients.", "After the cashews have softened, drain them and combine them in a high-speed blender with the other ingredients.", "Blend until completely smooth. Serve immediately or refrigerate for 3-4 days." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "84dcb39170d046f7ab1c4ed48e0d90b2", "updated": "2025-04-24T00:33:06.475Z", "title": "क्रेम फ्रैश (विगन)", "subtitle": "विभिन्न व्यंजनों के लिए ठंडा और खट्टा वेगन टॉपिंग।", "description": "यह मलाईदार, वेगन क्रेम फ्रैश नाचोस, चिली या किसी भी व्यंजन के लिए एक शानदार ठंडा और खट्टा टॉपिंग है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "कच्चे काजू के मेवे", "नींबू का रस", "नमक और सफेद मिर्च", "छना हुआ पानी" ] } ], "instructions": [ "काजू को जल्दी भिगोएं: उन्हें एक गर्मी सहने वाले कंटेनर में रखें और उन पर उबलता हुआ पानी डालें।", "लगभग 20 मिनट के लिए नरम होने दें, इस दौरान बाकी सामग्री इकट्ठा करें।", "काजू नरम होने के बाद, पानी निकाल लें और उन्हें अन्य सामग्री के साथ हाई-स्पीड ब्लेंडर में डालें।", "पूरी तरह से चिकना होने तक ब्लेंड करें। तुरंत परोसें या 3-4 दिनों तक फ्रिज में रखें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]