Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "ea2b150d9ba0442f8f439fc24945fd7c", "updated": "2025-04-23T16:14:32.997Z", "title": "Keto Pumpkin Spiced Soup", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cinnamon", "coriander", "nutmeg", "bay leaf", "heavy cream", "bacon", "bacon grease (from the bacon)", "chicken broth", "pumpkin puree", "butter", "onion, chopped", "roasted garlic, minced", "salt", "pepper", "freshly minced ginger" ] } ], "instructions": [ "Melt the butter in a saucepan over medium-low heat.", "Add the chopped onion, minced roasted garlic, and freshly minced ginger to the pan. Cook for 2-3 minutes, or until the onion becomes translucent.", "Incorporate the cinnamon, coriander, and nutmeg, stirring well.", "Cook the spice mixture for 1-2 minutes. Then, add the pumpkin puree and chicken broth to the pan, mixing thoroughly.", "Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to low and simmer for 20 minutes.", "After 20 minutes, use an immersion blender to puree the soup until smooth.", "Continue simmering for another 20 minutes.", "While the soup simmers, cook the bacon slices. Once the soup is finished simmering, stir in the heavy cream and bacon grease.", "Garnish the soup with the crumbled bacon.", "Enjoy your delicious keto pumpkin spiced soup!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "ea2b150d9ba0442f8f439fc24945fd7c",
        "updated": "2025-04-23T16:14:32.997Z",
        "title": "कीटो कद्दू मसाले वाली सूप",
        "subtitle": null,
        "description": null,
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "दालचीनी",
              "धनिया",
              "जायफल",
              "तेज पत्ता",
              "मलाई",
              "बेकन",
              "बेकन की चर्बी (बेकन से)",
              "मुर्गी का शोरबा",
              "कद्दू का प्यूरी",
              "मक्खन",
              "प्याज़, कटा हुआ",
              "भुना हुआ लहसुन, कटा हुआ",
              "नमक",
              "काली मिर्च",
              "ताजा कटा हुआ अदरक"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "मध्यम-धीमी आंच पर एक सॉसपैन में मक्खन पिघलाएं।",
          "सॉसपैन में कटे हुए प्याज़, भूना हुआ लहसुन और ताजा कटा हुआ अदरक डालें। 2-3 मिनट तक पकाएं, या जब तक प्याज़ पारदर्शी न हो जाए।",
          "दालचीनी, धनिया और जायफल मिलाएं, अच्छी तरह हिलाएं।",
          "मसाले के मिश्रण को 1-2 मिनट तक पकाएं। फिर, कद्दू का प्यूरी और मुर्गी का शोरबा सॉसपैन में डालें, अच्छी तरह मिलाएं।",
          "मिश्रण को उबाल लें, फिर आंच धीमी कर 20 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।",
          "20 मिनट बाद, इमर्शन ब्लेंडर का उपयोग करके सूप को चिकना करें।",
          "फिर से 20 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।",
          "जब सूप पक रहा हो, तब बेकन की स्लाइसें पकाएं। सूप पक जाने के बाद, उसमें मलाई और बेकन की चर्बी मिलाएं।",
          "सूप को टूटे हुए बेकन से सजाएं।",
          "अपने स्वादिष्ट कीटो कद्दू मसाले वाली सूप का आनंद लें!"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]