Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "6558fe75e0c042c097aabd0c84319f0d", "updated": "2025-04-23T16:53:05.541Z", "title": "Cheeseburger Skillet with Bacon and Mushrooms", "subtitle": "Ready in about 20 minutes | Serves 4", "description": "This quick and delicious cheeseburger skillet satisfies your burger craving without the fuss. It's ready in under 20 minutes and cooked entirely in one skillet.\nPer serving: 463 Calories; 60g Fat; 4.7g Carbs; 0.8g Fiber; 36.2g Protein; 3g Sugars", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "canadian bacon, chopped", "shallots, sliced", "garlic clove, minced", "ground pork", "sea salt and ground black pepper, to taste", "vegetable broth", "white wine", "cremini mushrooms, sliced", "cream cheese" ] } ], "instructions": [ "Heat a cast-iron skillet over medium heat.", "Cook the bacon for 2 to 3 minutes. Remove the bacon from the skillet and reserve 1 tablespoon of bacon fat.", "Sauté the shallots and garlic in the reserved bacon fat until softened and fragrant.", "Add the ground pork, salt, and pepper to the skillet.", "Cook for 4 to 5 minutes, or until the pork is browned.", "Pour in the vegetable broth and white wine, then add the mushrooms.", "Cover the skillet and cook for 8 to 9 minutes over medium heat.", "Remove the skillet from the heat.", "Stir in the cream cheese until melted and combined.", "Garnish with the reserved bacon and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "6558fe75e0c042c097aabd0c84319f0d", "updated": "2025-04-23T16:53:05.541Z", "title": "Sartén de hamburguesa con queso, tocino y champiñones", "subtitle": "Listo en unos 20 minutos | Para 4 personas", "description": "Esta sartén rápida y deliciosa de hamburguesa con queso satisface tu antojo de hamburguesa sin complicaciones. Está lista en menos de 20 minutos y se cocina completamente en una sola sartén.\nPor porción: 463 Calorías; 60g de grasa; 4.7g de carbohidratos; 0.8g de fibra; 36.2g de proteína; 3g de azúcares", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "tocino canadiense, picado", "chalotas, en rodajas", "diente de ajo, picado", "carne de cerdo molida", "sal marina y pimienta negra molida, al gusto", "caldo de verduras", "vino blanco", "champiñones cremini, en rodajas", "queso crema" ] } ], "instructions": [ "Calienta una sartén de hierro fundido a fuego medio.", "Cocina el tocino durante 2 a 3 minutos. Retíralo de la sartén y reserva 1 cucharada de grasa del tocino.", "Sofríe las chalotas y el ajo en la grasa reservada hasta que estén suaves y aromáticos.", "Agrega la carne de cerdo molida, sal y pimienta a la sartén.", "Cocina por 4 a 5 minutos, o hasta que la carne esté dorada.", "Vierte el caldo de verduras y el vino blanco, luego añade los champiñones.", "Cubre la sartén y cocina por 8 a 9 minutos a fuego medio.", "Retira la sartén del fuego.", "Incorpora el queso crema hasta que se derrita y se mezcle.", "Decora con el tocino reservado y sirve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]