Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "054b1d3495574923b34a3d2570877374", "updated": "2025-04-24T02:02:23.704Z", "title": "Panzanella", "subtitle": "Italian Bread Salad", "description": "This vibrant salad offers a taste of Italy. Hearty and satisfying, it features toasted baguette cubes coated in rich olive oil, combined with the fresh crunch of cucumber and cherry tomatoes. A simple yet delicious meal, perfect for any occasion.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "french baguette", "extra virgin olive oil", "cucumber", "cherry tomatoes", "green onions", "basil", "balsamic vinegar", "squeeze of lemon juice", "sea salt", "freshly ground black pepper" ] } ], "instructions": [ "Preheat your oven to the highest setting. Dice the baguette slices into bite-sized pieces and place them in a bowl. Drizzle with 4 tablespoons of olive oil and toss thoroughly to coat.", "Spread the bread cubes in a single layer on a parchment-lined baking sheet. Bake in the preheated oven for approximately 10 minutes, or until golden brown and crispy, watching carefully to prevent burning. Remove from the oven and let cool completely.", "While the bread cools, dice the cucumber into bite-sized pieces. Halve the cherry tomatoes. Trim and thinly slice the green onions. Gently tear the basil leaves. Combine the cucumber, tomatoes, green onions, basil, and cooled bread cubes in a large bowl.", "In a small bowl, whisk together the remaining olive oil, balsamic vinegar, lemon juice, salt, and pepper to create the dressing. Store the dressing and salad separately. Ideally, combine them about 20 minutes before serving to allow the bread to absorb the flavorful dressing." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "054b1d3495574923b34a3d2570877374", "updated": "2025-04-24T02:02:23.704Z", "title": "पंजानेला", "subtitle": "इतालवी ब्रेड सलाद", "description": "यह रंगीन सलाद इटली का स्वाद प्रस्तुत करता है। पौष्टिक और सन्तोषजनक, इसमें समृद्ध जैतून के तेल में भूनी हुई बागुंडे के टुकड़े होते हैं, जो ताजे खीरे और चेरी टमाटर की कुरकुराहट के साथ मिलाए जाते हैं। एक साधारण लेकिन स्वादिष्ट भोजन, जो किसी भी अवसर के लिए उत्तम है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "फ्रेंच बागुंडे", "अतिरिक्त शुद्ध जैतून का तेल", "खीरा", "चेरी टमाटर", "हरी प्याज", "तुलसी", "बाल्समिक सिरका", "नींबू का थोड़ा रस", "समुंद्री नमक", "ताजा पिसा हुआ काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "अपने ओवन को उच्चतम तापमान पर प्रीहीट करें। बागुंडे के स्लाइस को छोटे छर्रे में काटें और एक कटोरे में रखें। 4 चम्मच जैतून का तेल डालकर अच्छी तरह मिलाएं ताकि तेल सभी टुकड़ों पर लग जाए।", "ब्रेड के टुकड़ों को एक परत में कागज लगी बेकिंग शीट पर फैलाएं। पहले से गरम ओवन में लगभग 10 मिनट तक बेक करें, या जब तक वे सुनहरे भूरे और कुरकुरे न हो जाएं, सतर्क रहकर जलने से बचाएं। ओवन से निकालें और पूरी तरह ठंडा होने दें।", "जब ब्रेड ठंडा हो रहा हो, तब खीरे को छोटे टुकड़ों में काटें। चेरी टमाटर को आधा करें। हरी प्याज को छांटकर पतले स्लाइस में काटें। तुलसी की पत्तियों को धीरे से फाड़ें। खीरा, टमाटर, हरी प्याज, तुलसी और ठंडे ब्रेड के टुकड़ों को एक बड़े कटोरे में मिलाएं।", "एक छोटे कटोरे में बचा हुआ जैतून का तेल, बाल्समिक सिरका, नींबू का रस, नमक और मिर्च मिलाकर ड्रेसिंग तैयार करें। ड्रेसिंग और सलाद को अलग-अलग रखें। सर्विंग से लगभग 20 मिनट पहले उन्हें मिलाएं ताकि ब्रेड flavorful ड्रेसिंग को सोख सके।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]