Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "f6e2c8b1a6bd46f2a5e985b8b6480360", "updated": "2025-04-23T16:22:10.589Z", "title": "Low-Carb 'Hidden Greens' Chocolate Peanut Butter Shake", "subtitle": "", "description": "A delicious and nutritious low-carb shake that cleverly conceals healthy greens beneath a rich chocolate and peanut butter flavor.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "coconut milk", "peanut butter or other nut butter", "cocoa/ cacao or carob powder", "vanilla extract", "stevia", "avocado (optional to make this smoothie thicker and creamier)", "eggs (optional)", "spinach or other mild greens (optional)" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a blender.", "Process until completely smooth.", "Pour into a glass and enjoy." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "f6e2c8b1a6bd46f2a5e985b8b6480360",
        "updated": "2025-04-23T16:22:10.589Z",
        "title": "लो-कार्ब 'छिपा हुआ हरा साग' चॉकलेट पीनट बटर शेक",
        "subtitle": "",
        "description": "एक स्वादिष्ट और पौष्टिक लो-कार्ब शेक जो स्वादिष्ट चॉकलेट और पीनट बटर के नीचे स्वस्थ हरे पत्ते巧तरिपूर्ण रूप से छुपाता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "नारियल का दूध",
              "मूंगफली का मक्खन या अन्य नट मक्खन",
              "कोको/कैको या करौब पाउडर",
              "वनीला अर्क",
              "स्टीविया",
              "एवोकाडो (इस स्मूदी को गाढ़ा और मलाईदार बनाने के लिए वैकल्पिक)",
              "अंडे (वैकल्पिक)",
              "पालक या अन्य हल्के हरे पत्ते (वैकल्पिक)"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "सभी सामग्री को ब्लेंडर में मिलाएं।",
          "पूरी तरह से चिकना होने तक ब्लेंड करें।",
          "गिलास में डालें और आनंद लें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]