Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "2cef074062d94b5088791cab6a318d49", "updated": "2025-04-23T20:39:47.276Z", "title": "Lemony Roasted Zucchini and Summer Squash with Chimichurri", "subtitle": "DAIRY-FREE, EGG-FREE, GLUTEN-FREE, NUT-FREE, VEGAN", "description": "During the summer season, garden-fresh zucchini is often abundant. While zucchini is incredibly versatile, from pasta substitutes to additions in baked goods, this recipe offers a refreshing way to enjoy this mild-flavored squash. Lemon zest brightens the zucchini's subtle taste, while a vibrant Argentinian chimichurri sauce adds a burst of herbaceous flavor.", "ingredients": [ { "section": "FOR THE VEGETABLES", "ingredients": [ "olive oil", "zucchini and summer squash, halved lengthwise", "kosher salt", "freshly squeezed lemon juice, for seasoning", "grated lemon zest, for seasoning" ] }, { "section": "FOR THE CHIMICHURRI SAUCE", "ingredients": [ "extra-virgin olive oil", "roughly chopped onion", "fresh cilantro", "fresh flat-leaf parsley", "fresh oregano", "garlic clove, peeled", "red wine vinegar, plus more for seasoning", "chopped red jalapeño pepper", "kosher salt, plus more for seasoning" ] } ], "instructions": [ "Preheat oven to 400°F. Lightly oil a large baking sheet.", "Arrange the halved zucchini and summer squash, cut-side up, in a single layer on the baking sheet. Brush with oil and season with salt.", "Roast for 10 minutes. Turn the squash over and roast for another 10 minutes, or until tender but still slightly firm, with a light golden color.", "Immediately brush the warm squash with lemon juice and sprinkle with lemon zest. Transfer to a serving platter.", "While the vegetables roast, prepare the chimichurri sauce. In a food processor, combine the oil, onion, cilantro, parsley, oregano, garlic, vinegar, jalapeño, and salt. Process until smooth. Taste and adjust seasoning as needed. Spoon the chimichurri sauce over the roasted vegetables and serve." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "Variation: For a summery alternative, grill the zucchini outdoors! The quick chimichurri sauce allows ample time to relax while grilling." } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "2cef074062d94b5088791cab6a318d49", "updated": "2025-04-23T20:39:47.276Z", "title": "नींबू वाली भुनी हुई ज़ुचिनी और ग्रीष्मकालीन स्क्वाश चिमिचुरी के साथ", "subtitle": "डेयरी-मुक्त, अंडा-मुक्त, ग्लूटेन-मुक्त, नट-मुक्त, शाकाहारी", "description": "गर्मी के मौसम में, ताज़ा बगीचे की ज़ुचिनी अक्सर प्रचुर होती है। ज़ुचिनी बेहद बहुमुखी है, पास्ता के विकल्पों से लेकर बेक किए गए व्यंजनों में शामिल करने तक, यह नुस्खा इस धीरे-धीरे स्वाद वाली स्क्वाश को आनंदित करने का एक ताज़ा तरीका प्रस्तुत करता है। नींबू का छिलका ज़ुचिनी के सौम्य स्वाद को और चमकाता है, जबकि एक जीवंत अर्जेंटीनी चिमिचुरी सॉस जड़ी-बूटियों का ताज़ा स्वाद प्रदान करता है।", "ingredients": [ { "section": "सब्ज़ियों के लिए", "ingredients": [ "जैतून का तेल", "ज़ुचिनी और ग्रीष्मकालीन स्क्वाश, लंबाई में आधे कटे हुए", "कोशर नमक", "ताजे निचोड़े हुए नींबू का रस, मसाले के लिए", "कद्दूकस किया हुआ नींबू का छिलका, मसाले के लिए" ] }, { "section": "चिमिचुरी सॉस के लिए", "ingredients": [ "एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल", "गरम कटे हुए प्याज़", "ताजी धनिया", "ताजा पिछला पत्ता पार्सले", "ताजा अजमोद", "लहसुन की कली, छिली हुई", "लाल वाइन सिरका, और मसाले के लिए थोड़ा और", "कटे हुए लाल जलपीनो मिर्च", "कोशर नमक, और मसाले के लिए थोड़ा और" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 400°F पर पहले से गरम करें। बड़े बेकिंग शीट पर हल्का तेल लगाएं।", "आधे कटे ज़ुचिनी और ग्रीष्मकालीन स्क्वाश को, कटे हुए भाग ऊपर की ओर, बेकिंग शीट पर एक परत में रखें। तेल से ब्रश करें और नमक छिड़कें।", "10 मिनट तक भूनें। स्क्वाश को पलटें और फिर से 10 मिनट तक भूनें, या जब तक वे नरम लेकिन हल्के कड़े और सुनहरे रंग के न हों।", "तत्काल गर्म स्क्वाश पर नींबू का रस लगाएं और नींबू का छिलका छिड़कें। सर्विंग प्लेट पर स्थानांतरित करें।", "जब सब्ज़ियाँ भुनी जा रही हों, तब चिमिचुरी सॉस तैयार करें। एक फूड प्रोसेसर में तेल, प्याज़, धनिया, पार्सले, अजमोद, लहसुन, सिरका, जलपीनो, और नमक डालें। मिश्रण को चिकना होने तक प्रोसेस करें। स्वाद चखें और आवश्यकतानुसार मसाला समायोजित करें। चिमिचुरी सॉस को भुनी हुई सब्ज़ियों पर डालें और परोसें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "वैरिएशन: एक ग्रीष्मकालीन विकल्प के लिए, ज़ुचिनी को बाहर ग्रिल करें! त्वरित चिमिचुरी सॉस ग्रिलिंग के दौरान आराम करने का पर्याप्त समय देता है।" } ]