Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : fr (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "717e98a022ed4e84bd486b3fd2d7949c", "updated": "2025-04-23T16:54:39.235Z", "title": "Coconut Cranberry Bars", "subtitle": "Ready in approximately 1 hour 10 minutes | 12 servings", "description": "Enjoy the delightful combination of coconut and cranberries in these delectable bars. Their soft texture and sweet flavor bring a touch of summer to any day. \nPer serving: 107 Calories; 11.1g Fat; 2.5g Carbs; 0.9g Fiber; 0.4g Protein; 1.4g Sugars", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cranberries", "coconut flakes, unsweetened", "butter, melted", "liquid stevia" ] } ], "instructions": [ "Combine all ingredients in a food processor and process until thoroughly mixed.", "Press the mixture into a baking sheet.", "Chill in the refrigerator for 1 hour.", "Cut into bars and serve chilled." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "717e98a022ed4e84bd486b3fd2d7949c", "updated": "2025-04-23T16:54:39.235Z", "title": "Barres Noix de Coco et Canneberges", "subtitle": "Prêt en environ 1 heure 10 minutes | 12 portions", "description": "Appréciez la délicieuse combinaison de noix de coco et de canneberges dans ces barres savoureuses. Leur texture moelleuse et leur saveur sucrée apportent une touche d'été à n'importe quel jour.\nPar portion : 107 calories ; 11,1 g de lipides ; 2,5 g de glucides ; 0,9 g de fibres ; 0,4 g de protéines ; 1,4 g de sucres", "ingredients": [ { "section": "Pour la recette", "ingredients": [ "canneberges", "flocons de noix de coco non sucrés", "beurre fondu", "stévia liquide" ] } ], "instructions": [ "Mélangez tous les ingrédients dans un robot culinaire jusqu'à obtention d'une consistance homogène.", "Étalez la préparation dans un moule à pâtisserie.", "Placez au réfrigérateur pendant 1 heure.", "Coupez en barres et servez frais." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]