Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3d8e2946d8be4696bfb3f5d12dcf08df", "updated": "2025-04-23T16:44:58.324Z", "title": "Vanilla Mug Cake", "subtitle": "(Ready in about 10 minutes | Servings 2)", "description": "This simple mug cake recipe requires mixing all ingredients and microwaving for about a minute. The basic recipe is easily customizable with various additions like fruits, cocoa powder, chocolate, and spices for a quick and delicious treat.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "psyllium husk flour", "ground flax seed", "almond flour", "monk fruit powder", "pinch of salt", "pinch of grated nutmeg", "baking soda", "full-fat milk", "vanilla paste" ] } ], "instructions": [ "Lightly grease two mugs. Combine all ingredients in the prepared mugs.", "Microwave each mug cake for 1 minute. Enjoy!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3d8e2946d8be4696bfb3f5d12dcf08df", "updated": "2025-04-23T16:44:58.324Z", "title": "Pastel de Vainilla en Taza", "subtitle": "(Listo en aproximadamente 10 minutos | Porciones 2)", "description": "Esta sencilla receta de pastel en taza requiere mezclar todos los ingredientes y calentarlo en el microondas durante aproximadamente un minuto. La receta básica es fácilmente personalizable con varias adiciones como frutas, cacao en polvo, chocolate y especias para un postre rápido y delicioso.", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "harina de cáscara de psyllium", "semillas de lino molidas", "harina de almendra", "polvo de fruta del monje", "una pizca de sal", "una pizca de nuez moscada rallada", "bicarbonato de sodio", "leche entera", "pasta de vainilla" ] } ], "instructions": [ "Engrasa ligeramente dos tazas. Mezcla todos los ingredientes en las tazas preparadas.", "Calienta cada pastel en taza en el microondas durante 1 minuto. ¡Disfruta!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]