Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : fr (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "07bb153f10134d42b726af591dc0ab0a", "updated": "2025-04-24T03:18:17.342Z", "title": "Houmous à l'avocat", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cooked chickpeas", "ripe avocado", "lemon juice", "garlic clove", "tahini (sesame paste)", "olive oil", "salt" ] } ], "instructions": [ "Placer les pois chiches dans le bol d'un mixeur.", "Peler l'avocat, le couper en deux, retirer le noyau et ajouter la chair au mixeur.", "Verser le jus de citron et le sel par-dessus. Éplucher la gousse d'ail, la dégermer et l'ajouter au mixeur.", "Incorporer le tahin et l'huile d'olive puis mixer 1 minute à pleine puissance.", "Ajuster la consistance en ajoutant de l'eau si nécessaire." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Servir avec du pain libanais." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "07bb153f10134d42b726af591dc0ab0a", "updated": "2025-04-24T03:18:17.342Z", "title": "एवोकाडो के साथ हुमस", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "पका हुआ चना", "पका हुआ एवोकाडो", "नींबू का रस", "लहसुन की कली", "तहिनी (तिल का पेस्ट)", "जैतून का तेल", "नमक" ] } ], "instructions": [ "मिक्सर के कटोरे में चने डालें।", "एवोकाडो का छिलका उतारें, इसे आधा काटें, बीज निकालें और गूदे को मिक्सर में डालें।", "नींबू का रस और नमक ऊपर से डालें। लहसुन की कली छीलें, उसका कन्दा निकालें और मिक्सर में डालें।", "तहिनी और जैतून का तेल मिलाएं फिर पूरी ताकत पर 1 मिनट के लिए पीसें।", "जरूरत हो तो पानी डालकर गाढ़ापन समायोजित करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "लेबनानी रोटी के साथ परोसें।" } ]