Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "cce47d3755e7440da71635cac0555954", "updated": "2025-04-24T00:57:47.855Z", "title": "Chipotle Burger "Cheese" Slices", "subtitle": "Smoky chipotle "cheese" slices perfect for seitan burgers.", "description": "These smoky chipotle "cheese" slices offer a delicious and unique topping for seitan quarter-pounder burgers.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "soy milk", "chipotle paste", "nutritional yeast", "plain (all-purpose) flour", "agar agar powder", "miso paste", "mustard powder", "onion powder", "liquid smoke (optional)", "sea salt" ] } ], "instructions": [ "Line a large baking tray with cling film (plastic wrap).", "Combine all ingredients in a blender and blend until smooth.", "Pour the mixture into a nonstick saucepan over low heat. Whisk constantly until the mixture begins to thicken.", "After approximately one minute, switch from whisking to stirring with a spatula.", "Continue stirring until the mixture becomes very thick. This process should take about 2-3 minutes total.", "Remove the saucepan from the heat and promptly pour the mixture onto the prepared tray.", "Using a palette knife, spread the mixture evenly to a thickness of approximately 2mm (1/16 inch). Refrigerate the tray for about 2 hours, or until the mixture sets.", "Once set, cut the "cheese" into squares.", "Place the "cheese" squares on top of your burger while it's cooking, either in a pan or oven, for optimal melting." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "cce47d3755e7440da71635cac0555954", "updated": "2025-04-24T00:57:47.855Z", "title": "चिपोटले बर्गर \"पनीर\" स्लाइस", "subtitle": "स्मोकी चिपोटले \"पनीर\" स्लाइस जो सीतान बर्गर के लिए परफेक्ट हैं।", "description": "ये स्मोकी चिपोटले \"पनीर\" स्लाइस सीतान क्वार्टर-पाउंडर बर्गर के लिए एक स्वादिष्ट और अनोखा टॉपिंग प्रदान करते हैं।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "सोया दूध", "चिपोटले पेस्ट", "न्यूट्रिशनल यीस्ट", "सादा (सर्व-उपयोग) आटा", "अगर अगर पाउडर", "मिसो पेस्ट", "सरसों पाउडर", "प्याज पाउडर", "लिक्विड स्मोक (वैकल्पिक)", "समुद्री नमक" ] } ], "instructions": [ "एक बड़े बेकिंग ट्रे को क्लिंग फिल्म (प्लास्टिक रैप) से लाइन करें।", "सभी सामग्री ब्लेंडर में डालकर चिकना होने तक ब्लेंड करें।", "मिश्रण को कम आंच पर एक नॉनस्टिक सॉसपैन में डालें। मिश्रण गाढ़ा होने लगे तब तक लगातार फेंटते रहें।", "लगभग एक मिनट बाद, फेंटना बंद करके स्पैचुला से हिलाना शुरू करें।", "मिश्रण बहुत गाढ़ा होने तक हिलाते रहें। इस प्रक्रिया में कुल 2-3 मिनट लगेंगे।", "सॉसपैन को आंच से हटाएं और तुरंत मिश्रण को तैयार ट्रे पर डालें।", "पैलेट नाइफ का उपयोग करके मिश्रण को लगभग 2 मिमी (1/16 इंच) मोटाई तक समान रूप से फैलाएं। ट्रे को लगभग 2 घंटे के लिए फ्रिज में रख दें या जब तक मिश्रण सेट न हो जाए।", "सेट होने के बाद, \"पनीर\" को वर्गों में काटें।", "\"पनीर\" के वर्गों को बर्गर के ऊपर रखें जब वह पक रहा हो, पैन या ओवन में, बेहतर मेल्टिंग के लिए।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]