Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "ef8957ecafc941d8a86644485e297a88", "updated": "2025-04-23T17:21:16.561Z", "title": "Frittata with Asparagus and Halloumi", "subtitle": "Ready in approximately 25 minutes, serves 4", "description": "Halloumi, a semi-hard cheese crafted from goat's and sheep's milk, is a staple in Greek cuisine. Its rich, savory flavor complements eggs and asparagus beautifully. This frittata offers a delicious and balanced meal with approximately 376 calories, 29.1g of fat, 4g of carbs, 1g of fiber, 24.5g of protein, and 2.5g of sugars per serving.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "olive oil", "red onion, sliced", "asparagus, cut into small chunks", "tomato, chopped", "whole eggs, beaten", "halloumi cheese, crumbled", "green olives, pitted and sliced", "fresh parsley, chopped" ] } ], "instructions": [ "In a skillet, heat the olive oil over medium-high heat. Add the sliced red onion and asparagus, cooking for about 3 minutes while stirring constantly.", "Incorporate the chopped tomato and continue cooking for an additional 2 minutes.", "Lightly grease a baking pan with cooking oil and transfer the sautéed vegetables into it.", "In a separate bowl, thoroughly combine the beaten eggs and crumbled Halloumi cheese.", "Pour the egg and cheese mixture over the vegetables in the baking pan.", "Distribute the sliced green olives evenly over the top of the frittata.", "Bake the frittata in a preheated oven at 350 degrees Fahrenheit for 15 minutes.", "Garnish with fresh parsley and serve immediately." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "ef8957ecafc941d8a86644485e297a88",
        "updated": "2025-04-23T17:21:16.561Z",
        "title": "एस्पैरेगस और हल्लौमी के साथ फ्रिटाटा",
        "subtitle": "लगभग 25 मिनट में तैयार, 4 सर्विंग के लिए",
        "description": "हल्लौमी, एक अर्द्ध-कठिन पनीर जो बकरी और भेड़ के दूध से बना होता है, ग्रीक व्यंजन का एक मुख्य हिस्सा है। इसका समृद्ध, स्वादिष्ट स्वाद अंडों और एस्पैरेगस के साथ खूबसूरती से मेल खिलाता है। यह फ्रिटाटा प्रति सर्विंग लगभग 376 कैलोरी, 29.1 ग्राम वसा, 4 ग्राम कार्बोहाइड्रेट, 1 ग्राम फाइबर, 24.5 ग्राम प्रोटीन, और 2.5 ग्राम शर्करा प्रदान करता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "जैतून का तेल",
              "लाल प्याज, कटा हुआ",
              "एस्पैरेगस, छोटे टुकड़ों में कटा हुआ",
              "टमाटर, कटा हुआ",
              "पूरा अंडा, फेंटा हुआ",
              "हल्लौमी पनीर, टुकड़ों में टूटा हुआ",
              "हरी जैतून, बिना बीज के और कटी हुई",
              "ताजा पार्सले, कटा हुआ"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "एक फ्राइंग पैन में, मध्यम-उच्च आँच पर जैतून का तेल गरम करें। कटा हुआ लाल प्याज और एस्पैरेगस डालें, और लगभग 3 मिनट तक लगातार हिलाते हुए पकाएं।",
          "कटा हुआ टमाटर डालें और अतिरिक्त 2 मिनट तक पकाते रहें।",
          "एक बेकिंग पैन को हल्के से तेल लगाकर ग्रिस करें और उसमें सब्जियां ट्रांसफर करें।",
          "एक अलग कटोरे में, फेंटे हुए अंडे और टुकड़ों में टूटा हल्लौमी पनीर अच्छी तरह मिलाएं।",
          "अंडे और पनीर का मिश्रण बेकिंग पैन में सब्जियों पर डालें।",
          "फ्रिटाटा के ऊपर कटी हुई हरी जैतून समान रूप से फैलाएं।",
          "पहले से गरम ओवन में 350 डिग्री फ़ारेनहाइट पर फ्रिटाटा को 15 मिनट तक बेक करें।",
          "ताजा पार्सले से सजाएं और तुरंत परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]