Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "69518e3bd7c44f0a9d4dde79cc192cb1", "updated": "2025-04-23T17:46:49.533Z", "title": "Easy Brazilian Fish Stew", "subtitle": null, "description": "A simple and flavorful Brazilian fish stew that comes together quickly.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "fish broth, one cup", "onion, one cup", "lemon juice, half cup", "fish mince, half pound", "powdered cumin, half tablespoon", "pineapple cubes, one cup", "smoked paprika, half teaspoon", "water, one cup", "minced garlic, two tablespoon", "minced ginger, two tablespoon", "cilantro, half cup", "olive oil, two tablespoon", "chopped tomatoes, one cup" ] } ], "instructions": [ "1. Heat olive oil in a pan.", "2. Add the chopped onion and cook until softened and fragrant.", "3. Add the minced garlic and ginger, and cook briefly.", "4. Incorporate the chopped tomatoes and cook for a few minutes.", "5. Stir in the powdered cumin and smoked paprika.", "6. Add the fish mince and cook until it changes color.", "7. Pour in the fish broth and water.", "8. Add the pineapple cubes.", "9. Bring the stew to a simmer, then cover and cook until the fish is cooked through.", "10. Garnish with cilantro and serve hot." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "69518e3bd7c44f0a9d4dde79cc192cb1", "updated": "2025-04-23T17:46:49.533Z", "title": "आसान ब्राजीलियन मछली का स्टू", "subtitle": null, "description": "एक सरल और स्वादिष्ट ब्राजीलियन मछली का स्टू जो जल्दी बन जाता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "मछली का शोरबा, एक कप", "प्याज, एक कप", "नींबू का रस, आधा कप", "मछली की बारीक कटी हुई मांस, आधा पौंड", "पिसा हुआ जीरा, आधा बड़ा चम्मच", "अनानास के टुकड़े, एक कप", "धुआंदार पापरिका, आधा छोटा चम्मच", "पानी, एक कप", "कटा हुआ लहसुन, दो बड़े चम्मच", "कटा हुआ अदरक, दो बड़े चम्मच", "धनिया, आधा कप", "जैतून का तेल, दो बड़े चम्मच", "कटे हुए टमाटर, एक कप" ] } ], "instructions": [ "1. एक पैन में जैतून का तेल गरम करें।", "2. कटा हुआ प्याज डालें और नरम और खुशबूदार होने तक पकाएं।", "3. कटा हुआ लहसुन और अदरक डालें, और थोड़ी देर पकाएं।", "4. कटे हुए टमाटर डालें और कुछ मिनट पकाएं।", "5. पिसा हुआ जीरा और धुआंदार पापरिका मिलाएं।", "6. मछली की बारीक कटी हुई मांस डालें और रंग बदलने तक पकाएं।", "7. मछली का शोरबा और पानी डालें।", "8. अनानास के टुकड़े डालें।", "9. स्टू को धीमी आंच पर पकने दें, फिर ढककर पकाएं जब तक मछली अच्छी तरह पक न जाए।", "10. धनिया से सजाएं और गरम परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]