Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : ar (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "dd75d687838243489d4110d8e8e688b8", "updated": "2025-04-23T16:00:50.410Z", "title": "Keto Buffalo-Style Wings", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "chicken wings", "butter", "hot sauce", "garlic, minced", "paprika", "cayenne pepper (for the non-mild version)", "salt", "grind of fresh pepper" ] } ], "instructions": [ "Preheat your oven and bake the chicken wings until cooked through.", "Meanwhile, combine the minced garlic and butter in a microwave-safe bowl. Melt the butter in the microwave.", "Once the butter is melted, stir in the hot sauce, paprika, cayenne pepper (if using), salt, and fresh pepper.", "After the chicken wings are fully cooked, place them in a large bowl and pour the buffalo sauce mixture over them. Toss to coat the wings evenly.", "Serve and enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "dd75d687838243489d4110d8e8e688b8", "updated": "2025-04-23T16:00:50.410Z", "title": "أجنحة بأسلوب بافلو كيتو", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "للوصفة", "ingredients": [ "أجنحة دجاج", "زبدة", "صلصة حارة", "ثوم مفروم", "بابريكا", "فلفل حريف (للنُسخة غير الخفيفة)", "ملح", "طحن الفلفل الطازج" ] } ], "instructions": [ "سخّن الفرن واخْبز أجنحة الدجاج حتى تنضج تمامًا.", "في الوقت نفسه، اخلط الثوم المفروم والزبدة في وعاء آمن للاستخدام في الميكروويف. ذوّب الزبدة في الميكروويف.", "بمجرد ذوبان الزبدة، أضف صلصة الحارة، والبابريكا، والفلفل الحريف (إذا تم استخدامه)، والملح، والفلفل الطازج، وحرك المزيج.", "بعد أن تنضج أجنحة الدجاج بالكامل، ضعها في وعاء كبير واسكب فوقها مزيج صلصة البافلو. قلب الأجنحة لتتغلف بالصلصة بشكل متساوٍ.", "قدّم واستمتع!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]