Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d14fc1fb7dc945a1954215ef081220ed", "updated": "2025-04-24T00:58:17.724Z", "title": "Dried Oranges", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "orange, preferably unwaxed", "agave nectar" ] } ], "instructions": [ "Set your oven to 110°C (230°F).", "Cut the orange into very thin slices and arrange them in a single layer on a baking sheet lined with parchment paper.", "Lightly coat the orange slices with agave nectar.", "Bake for approximately 30 minutes.", "Monitor the orange slices and take them out of the oven as soon as they appear dry.", "Let the slices cool completely on the baking sheet before removing them from the parchment paper. Use immediately or store in an airtight container for up to 3 days." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d14fc1fb7dc945a1954215ef081220ed", "updated": "2025-04-24T00:58:17.724Z", "title": "Naranjas Secas", "subtitle": "", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "naranja, preferiblemente sin cera", "néctar de agave" ] } ], "instructions": [ "Precalienta el horno a 110°C (230°F).", "Corta la naranja en rodajas muy finas y colócalas en una sola capa sobre una bandeja para hornear forrada con papel de hornear.", "Unta ligeramente las rodajas de naranja con néctar de agave.", "Hornea durante aproximadamente 30 minutos.", "Supervisa las rodajas de naranja y sácalas del horno tan pronto como parezcan secas.", "Deja que las rodajas se enfríen completamente sobre la bandeja antes de retirarlas del papel de hornear. Usa inmediatamente o conserva en un recipiente hermético hasta por 3 días." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]