Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "c3e487e4ea05436e8f783273ff17480a", "updated": "2025-04-23T15:39:16.987Z", "title": "Keto Slow Cooker Southwestern Pork Stew", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "paprika", "oregano", "cinnamon", "bay leafs", "button mushrooms", "sliced jalapeno", "cooked pork shoulder, sliced", "chili powder", "cumin", "minced garlic", "salt", "pepper", "onion", "green bell pepper, sliced", "red bell pepper, sliced", "juice 1/2 lime (to finish)", "gelatinous bone broth", "chicken broth", "strong coffee", "tomato paste" ] } ], "instructions": [ "Sauté the sliced onion, bell peppers, and jalapeno in a pan over high heat until tender. Remove from heat.", "Combine the sliced pork, mushrooms, bone broth, chicken broth, and coffee in the slow cooker.", "Add the spices (paprika, oregano, cinnamon, chili powder, cumin, garlic, salt, and pepper), along with the sautéed vegetables and tomato paste to the slow cooker. Stir to combine.", "Cover and cook on low for 4-10 hours. Before serving, stir in the lime juice." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "c3e487e4ea05436e8f783273ff17480a", "updated": "2025-04-23T15:39:16.987Z", "title": "Ensopado de Porco ao Estilo do Sudoeste na Panela de Cozimento Lento Keto", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Para a receita", "ingredients": [ "páprica", "orégano", "canela", "folhas de louro", "cogumelos frescos", "jalapeño fatiado", "paleta de porco cozida, fatiada", "pimenta chili em pó", "cominho", "alho picado", "sal", "pimenta-do-reino", "cebola", "pimentão verde fatiado", "pimentão vermelho fatiado", "suco de 1/2 limão (para finalizar)", "caldo de ossos gelatinoso", "caldo de galinha", "café forte", "extrato de tomate" ] } ], "instructions": [ "Refogue a cebola fatiada, os pimentões e o jalapeño em uma panela em fogo alto até ficarem macios. Retire do fogo.", "Combine a paleta de porco fatiada, os cogumelos, o caldo de ossos, o caldo de galinha e o café na panela de cozimento lento.", "Adicione os temperos (páprica, orégano, canela, pimenta chili em pó, cominho, alho, sal e pimenta-do-reino), junto com os legumes refogados e o extrato de tomate à panela de cozimento lento. Misture para combinar.", "Cubra e cozinhe em fogo baixo por 4 a 10 horas. Antes de servir, misture o suco de limão." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]