Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "3aae3dae5c0d433183d1133c1947a704", "updated": "2025-04-24T00:08:11.191Z", "title": "Mixed Lemon Greens", "subtitle": "A nutritious and vibrant side dish perfect for any meal. Ensure the vegetables are briefly cooked to maintain their vibrant color and crisp texture. This recipe also works well with asparagus or snow peas.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "tenderstem broccoli, ends trimmed", "cavolo nero, stems removed and shredded", "spring greens, shredded", "zest and juice of", "sea salt and pepper" ] } ], "instructions": [ "Fill a large saucepan about three-quarters full with water and bring to a rolling boil.", "Add a pinch of sea salt to the boiling water. Add the broccoli and cook, covered, for approximately 60 seconds.", "Add the cavolo nero and spring greens to the pot. Cover and cook for an additional 30 seconds.", "Promptly remove the vegetables from the boiling water and drain thoroughly. Transfer the drained greens to a mixing bowl.", "Combine the lemon zest, lemon juice, salt, and pepper with the greens in the mixing bowl.", "Toss the greens and lemon mixture until well combined. Serve immediately." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "3aae3dae5c0d433183d1133c1947a704", "updated": "2025-04-24T00:08:11.191Z", "title": "मिश्रित नींबू हरी सब्जियाँ", "subtitle": "पोषक तत्वों से भरपूर और जीवंत साइड डिश जो किसी भी भोजन के लिए उपयुक्त है। सब्जियों को उनकी चमकीली रंगत और कुरकुरी बनावट बनाए रखने के लिए संक्षिप्त रूप से पकाएं। यह रेसिपी एस्पैरेगस या स्नो पीज के साथ भी अच्छी तरह काम करती है।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "टेंडरस्टेम ब्रोकोली, छोर कटे हुए", "कावोलो नेरो, तने हटाए हुए और कटा हुआ", "स्प्रिंग ग्रीन्स, कटा हुआ", "नींबू का छिलका और रस", "समुद्री नमक और काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "एक बड़े सॉसपैन को लगभग तीन चौथाई पानी से भरें और उबालने के लिए रखें।", "उबलते पानी में एक चुटकी समुद्री नमक डालें। ब्रोकोली डालें और कवर करके लगभग 60 सेकंड तक पकाएं।", "पॉट में कावोलो नेरो और स्प्रिंग ग्रीन्स डालें। कवर करें और अतिरिक्त 30 सेकंड तक पकाएं।", "सब्जियों को तुरंत उबलते पानी से निकालें और अच्छी तरह से छान लें। छाने हुए साग को एक मिक्सिंग बाउल में स्थानांतरित करें।", "नींबू का छिलका, नींबू का रस, नमक और काली मिर्च मिक्सिंग बाउल में साग के साथ मिलाएं।", "हरी सब्जियों और नींबू के मिश्रण को अच्छी तरह से मिलाएं। तुरंत परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]