Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "17f7739efdf24a9fa8a09c1998a3be0e", "updated": "2025-04-24T02:13:13.104Z", "title": "Spicy Oven-Roasted Cauliflower", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cauliflower, about (0.454 kg) (56.699 g) (500g)", "chili oil", "olive oil", "chili powder", "mild curry powder", "ground allspice", "ground cumin", "ground turmeric", "slightly heaped tsp thai chili paste" ] } ], "instructions": [ "Prepare your oven by setting the temperature to 375°F (190°C). Divide the cauliflower into individual florets and put them in a bowl. Prepare a baking sheet by lining it with parchment paper. In a jar with a tight-fitting lid, combine both the chili oil and olive oil with all the spices and the chili paste. Secure the lid and shake the jar with energy until the mixture forms a smooth, consistent paste.", "Coat the cauliflower florets evenly with the spice paste, either using your hands or a pastry brush. Arrange the coated florets on the prepared baking sheet in a single layer. Bake in the preheated oven for 25-30 minutes. To check for doneness, insert a toothpick into a floret; it should pierce easily without resistance. This roasted cauliflower can be enjoyed warm or cold." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "17f7739efdf24a9fa8a09c1998a3be0e", "updated": "2025-04-24T02:13:13.104Z", "title": "मसालेदार ओवन-भुना हुआ फूलगोभी", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "फूलगोभी, लगभग (0.454 किग्रा) (56.699 ग्राम) (500 ग्राम)", "मिर्ची का तेल", "जैतून का तेल", "लाल मिर्च पाउडर", "हल्का कर्री पाउडर", "पिसी सारी मसाले (अरलस्पाइस)", "पिसा हुआ जीरा", "पिसी हुई हल्दी", "थाई मिर्च पेस्ट, थोड़ा ऊपर से भरा हुआ टीस्पून" ] } ], "instructions": [ "अपने ओवन को 375°F (190°C) पर गर्म करें। फूलगोभी को छोटे-छोटे टुकड़ों में तोड़कर एक कटोरे में रखें। एक बेकिंग शीट लें और उसे पार्चमेंट पेपर से ढकें। एक टाइट-कैप वाले जार में मिर्ची का तेल और जैतून का तेल सभी मसाले और मिर्च पेस्ट के साथ मिलाएं। ढक्कन लगाकर जोर से हिलाएं जब तक मिश्रण एक चिकनी, सुसंगत पेस्ट न बन जाए।", "फूलगोभी के टुकड़ों को मसाले वाले पेस्ट से अच्छी तरह कोट करें, हाथों या ब्रश से। तैयार बेकिंग शीट पर फूलगोभी के टुकड़ों को एक परत में रखें। पहले से गरम ओवन में 25-30 मिनट तक बेक करें। पकने की जाँच के लिए, एक टूथपिक को फूलगोभी के टुकड़े में डालें; यह आसानी से घुस जाना चाहिए। यह भुना हुआ फूलगोभी गरम या ठंडा दोनों तरह से स्वादिष्ट होता है।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]