Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "67281bca761d4b26a81a65d33317165a", "updated": "2025-04-23T23:02:33.424Z", "title": "Cookie Dough Energy Balls", "subtitle": "Makes 15 balls", "description": "These energy balls are a great post-workout snack. Oats provide slow-releasing energy, beneficial beta-glucans, and fiber, while peanut butter contributes healthy fats and protein.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "rolled oats", "dark chocolate", ", ripe banana", "crunchy peanut butter", "maple syrup", "vanilla extract", "cocoa powder", "salt" ] } ], "instructions": [ "Prepare the ingredients.", "Grind the oats in a blender until they reach a flour-like consistency.", "Chop the chocolate into small pieces.", "Peel the banana and mash it in a bowl using a fork.", "Combine the peanut butter, maple syrup, and vanilla extract in a bowl with the mashed banana. Mix well.", "Add the oats, cocoa powder, and salt to the wet ingredients. Mix until a thick dough forms.", "Gently fold in the chocolate chips.", "Taste the mixture and adjust sweetness or flavor as desired.", "Shape the dough into 15 equal-sized balls.", "Place the balls in an airtight container and refrigerate to chill.", "Consume within 3 days." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "67281bca761d4b26a81a65d33317165a", "updated": "2025-04-23T23:02:33.424Z", "title": "कुकी आटा एनर्जी बॉल्स", "subtitle": "15 बॉल्स बनती हैं", "description": "ये एनर्जी बॉल्स व्यायाम के बाद खाने के लिए एक बढ़िया नाश्ता हैं। जई धीमी ऊर्जा प्रदान करते हैं, लाभकारी बीटा-ग्लूकैन और फाइबर के साथ, जबकि पीनट बटर स्वस्थ वसा और प्रोटीन देता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "रोल्ड ओट्स", "डार्क चॉकलेट", "पका हुआ केला", "खस्ता पीनट बटर", "मेपल सिरप", "वैनिला एक्सट्रैक्ट", "कोको पाउडर", "नमक" ] } ], "instructions": [ "सामग्री तैयार करें।", "ओट्स को ब्लेंडर में पीसकर आटा जैसा बारीक करें।", "चॉकलेट को छोटे टुकड़ों में काटें।", "केले का छिलका उतारकर उसे एक कटोरे में कांटे से मैश करें।", "पीनट बटर, मेपल सिरप, और वैनिला एक्सट्रैक्ट को मैश किए हुए केले के साथ एक कटोरे में मिलाएं। अच्छी तरह मिलाएँ।", "गीली सामग्री में ओट्स, कोको पाउडर और नमक डालें। गाढ़ा आटा बनने तक मिलाएँ।", "चॉकलेट चिप्स को धीरे-धीरे मिलाएँ।", "मिश्रण का स्वाद लें और मिठास या स्वाद को इच्छानुसार समायोजित करें।", "आटे को 15 समान आकार की गेंदों में आकार दें।", "बॉल्स को हवा बन्द कंटेनर में रखें और ठंडा करने के लिए फ्रिज में रखें।", "3 दिनों के भीतर सेवन करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]