Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : zh (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "af31864d65de49788becc238d9cc6b2a", "updated": "2025-04-23T15:28:02.154Z", "title": "Keto Lunch Jambalaya", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cauliflower", "green pepper, coarsely chopped", "stalks celery, coarsely chopped", "onion, diced", "garlic, minced", "boneless chicken breasts, cubed", "smoked sausage, sliced", "ham, cubed", "can diced tomatoes, undrained", "can tomato sauce", "cajun seasoning", "salt and pepper, to taste", "cooking oil" ] } ], "instructions": [ "Heat two tablespoons of cooking oil in a large Dutch oven or pot (8-quart).", "Sauté the green pepper, celery, onion, garlic, chicken, and Cajun seasoning over medium-high heat until the chicken is almost cooked through.", "Add the smoked sausage, ham, and cauliflower. Stir thoroughly to combine.", "Incorporate the diced tomatoes (undrained) and tomato sauce. Bring the mixture to a boil, then reduce the heat to low.", "Cover the pot and simmer for approximately 20 minutes, or until the cauliflower is tender but not overcooked.", "Season with salt and pepper to your preference.", "Enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "af31864d65de49788becc238d9cc6b2a", "updated": "2025-04-23T15:28:02.154Z", "title": "生酮午餐什锦饭", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "配方所需材料", "ingredients": [ "花椰菜", "青椒,粗略切碎", "芹菜梗,粗略切碎", "洋葱,切丁", "蒜,切末", "去骨鸡胸肉,切块", "烟熏香肠,切片", "火腿,切块", "罐装切丁西红柿(带汁)", "罐装番茄酱", "卡津调味料", "盐和胡椒,适量调味", "食用油" ] } ], "instructions": [ "在一个大荷兰锅或锅(8夸脱)中加热两汤匙食用油。", "中高火炒青椒、芹菜、洋葱、大蒜、鸡肉和卡津调味料,直到鸡肉几乎熟透。", "加入烟熏香肠、火腿和花椰菜,充分搅拌混合。", "加入带汁的切丁西红柿和番茄酱。将混合物煮沸,然后将火调至低温。", "盖上锅盖,小火炖约20分钟,直到花椰菜变软但不过熟。", "按个人口味加入盐和胡椒调味。", "享用吧!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]