Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : pt (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "087e2c1cda5c47878bfb08eef796a94d", "updated": "2025-04-23T16:32:59.043Z", "title": "Alaskan Cod with Mustard Cream Sauce", "subtitle": "Ready in approximately 10 minutes | Serves 4", "description": "This simple Alaskan cod recipe with mustard cream sauce offers delicious flavors from everyday ingredients. It's an excellent choice for those following a ketogenic diet. Per serving: 166 Calories; 8.2g Fat; 2.6g Carbs; 0.3g Fiber; 19.8g Protein; 1.9g Sugars", "ingredients": [ { "section": "For the Cod", "ingredients": [ "coconut oil", "alaskan cod fillets", "salt and freshly ground black pepper, to taste", "basil leaves, chiffonade" ] }, { "section": "Mustard Cream Sauce", "ingredients": [ "yellow mustard", "paprika", "ground bay leaf", "cream cheese", "greek-style yogurt", "garlic clove, minced", "lemon zest", "fresh parsley, minced", "sea salt and ground black pepper, to taste" ] } ], "instructions": [ "Heat the coconut oil in a pan over medium heat.", "Sear the cod fillets for 2 to 3 minutes on each side.", "Season the cooked cod with salt and ground black pepper.", "In a separate bowl, combine all the mustard cream sauce ingredients and mix thoroughly.", "Spoon the prepared sauce over the seared cod fillets and garnish with fresh basil leaves. Enjoy!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "087e2c1cda5c47878bfb08eef796a94d", "updated": "2025-04-23T16:32:59.043Z", "title": "Bacalhau do Alasca com Molho Cremoso de Mostarda", "subtitle": "Pronto em aproximadamente 10 minutos | Serve 4", "description": "Esta receita simples de bacalhau do Alasca com molho cremoso de mostarda oferece sabores deliciosos a partir de ingredientes cotidianos. É uma excelente escolha para quem segue uma dieta cetogênica. Por porção: 166 Calorias; 8,2g Gordura; 2,6g Carboidratos; 0,3g Fibra; 19,8g Proteína; 1,9g Açúcares", "ingredients": [ { "section": "Para o Bacalhau", "ingredients": [ "óleo de coco", "filetes de bacalhau do Alasca", "sal e pimenta-do-reino preta moída na hora, a gosto", "folhas de manjericão em chiffonade" ] }, { "section": "Molho Cremoso de Mostarda", "ingredients": [ "mostarda amarela", "páprica", "folha de louro moída", "cream cheese", "iogurte estilo grego", "dente de alho picado", "raspas de limão", "salsa fresca picada", "sal marinho e pimenta-do-reino preta moída, a gosto" ] } ], "instructions": [ "Aqueça o óleo de coco em uma frigideira em fogo médio.", "Sele os filetes de bacalhau por 2 a 3 minutos de cada lado.", "Tempere o bacalhau cozido com sal e pimenta-do-reino preta moída.", "Em uma tigela separada, misture todos os ingredientes do molho cremoso de mostarda até obter uma mistura homogênea.", "Coloque o molho preparado sobre os filetes de bacalhau selados e decore com folhas frescas de manjericão. Aproveite!" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]