Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en es. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : es (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ce9ed7ada5ff4d8eaeada2d9c0752085", "updated": "2025-04-23T15:45:57.115Z", "title": "Stuffed Cheesy Pork Chops", "subtitle": null, "description": "Thick-cut pork chops filled with a savory blend of cheeses, bacon, and green onions, then seared and baked to perfection.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "thick cut pork chops (3.67 lbs 2" thick)", "bacon", "bleu cheese", "feta cheese", "green onion", "cream cheese", "salt, pepper and garlic powder to taste" ] } ], "instructions": [ "Cook the bacon in a skillet until crisp. Set aside, reserving the bacon grease.", "In a bowl, crumble the bleu cheese and feta cheese.", "Add the cooked bacon (crumbled) and chopped green onions to the cheese mixture.", "Incorporate the cream cheese and mix thoroughly.", "Cut a slit into the side of each pork chop, creating a pocket without cutting all the way through.", "Fill each pork chop with the cheese mixture and secure the opening with toothpicks.", "Season the stuffed pork chops with salt, pepper, and garlic powder.", "Heat the reserved bacon grease in a skillet over high heat. Sear each pork chop for 1.5 minutes per side.", "Place the seared pork chops in a baking dish and bake at 350 degrees Fahrenheit for 55 minutes.", "Let the pork chops rest for 3 minutes before serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ce9ed7ada5ff4d8eaeada2d9c0752085", "updated": "2025-04-23T15:45:57.115Z", "title": "Chuletas de Cerdo Rellenas con Queso", "subtitle": null, "description": "Chuletas de cerdo de corte grueso rellenas con una mezcla sabrosa de quesos, tocino y cebollas verdes, luego selladas y horneadas a la perfección.", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "chuletas de cerdo gruesas (1,66 kg, 5 cm de grosor)", "tocino", "queso azul", "queso feta", "cebolla verde", "queso crema", "sal, pimienta y ajo en polvo al gusto" ] } ], "instructions": [ "Cocina el tocino en una sartén hasta que esté crujiente. Reserva, guardando la grasa del tocino.", "En un bol, desmenuza el queso azul y el queso feta.", "Agrega el tocino cocido (desmenuzado) y la cebolla verde picada a la mezcla de quesos.", "Incorpora el queso crema y mezcla bien.", "Haz un corte en el lado de cada chuleta de cerdo, creando un bolsillo sin cortar completamente.", "Rellena cada chuleta con la mezcla de quesos y asegura la abertura con palillos.", "Sazona las chuletas rellenas con sal, pimienta y ajo en polvo.", "Calienta la grasa reservada de tocino en una sartén a fuego alto. Sella cada chuleta durante 1,5 minutos por lado.", "Coloca las chuletas selladas en una bandeja para hornear y hornea a 175 grados Celsius durante 55 minutos.", "Deja reposar las chuletas durante 3 minutos antes de servir." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]