Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "17beb4b8aa58401da47caf4ea2bfb871", "updated": "2025-04-22T21:36:02.546Z", "title": "Arugula Pesto and Zucchini on Rye Toast", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "rye toast", "avocado", "zucchini", "watercress", "garlic clove" ] }, { "section": "For arugula pesto", "ingredients": [ "big handfuls of arugula", "pine nuts (or any nut)", "handful of spinach", "juice of", "sea salt", "olive oil" ] } ], "instructions": [ "Prepare the arugula pesto by combining all pesto ingredients in a food processor and blending until smooth and creamy.", "Thinly slice the zucchini horizontally.", "In a small pan over medium heat, gently warm the olive oil with the roughly sliced garlic clove, a pinch of sea salt, and a few splashes of water.", "Add the sliced zucchini and sauté for 7 minutes, adding a little water if it starts to dry out.", "Toast the rye bread. Spread the prepared pesto on the toast. Top with the sautéed zucchini, sliced avocado, and a generous serving of watercress." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "17beb4b8aa58401da47caf4ea2bfb871", "updated": "2025-04-22T21:36:02.546Z", "title": "रयू टोस्ट पर अरुगुला पेस्टो और ज़ूकीनी", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "रयू टोस्ट", "एवोकाडो", "ज़ूकीनी", "जलकुंभी", "लहसुन की कली" ] }, { "section": "अरुगुला पेस्टो के लिए", "ingredients": [ "अरुगुला के बड़े गुच्छे", "पाइन नट्स (या कोई भी मेवा)", "पालक का मुट्ठीभर", "का रस", "समुद्री नमक", "जैतून का तेल" ] } ], "instructions": [ "फूड प्रोसेसर में सभी पेस्टो सामग्री मिलाकर चिकना और क्रीमी होने तक ब्लेंड करें ताकि अरुगुला पेस्टो तैयार हो जाए।", "ज़ूकीनी को क्षैतिज रूप से पतले स्लाइस करें।", "मध्यम आंच पर एक छोटी कड़ाही में जैतून का तेल, मोटे टुकड़ों में कटे लहसुन की कली, एक चुटकी समुद्री नमक और कुछ पानी के छींटे हल्के गर्म करें।", "कटी हुई ज़ूकीनी डालें और 7 मिनट तक भूनें, अगर ज़ूकीनी सूखने लगे तो थोड़ा पानी डालें।", "रयू ब्रेड को टोस्ट करें। टोस्ट पर तैयार पेस्टो फैलाएं। ऊपर से भुनी हुई ज़ूकीनी, कटा हुआ एवोकाडो और जलकुंभी उदार मात्रा में रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]