Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "4c14e0ac77c0412d8118f49bfa5c610a", "updated": "2025-04-23T09:44:48.755Z", "title": "Red Velvet Pancakes", "subtitle": "with Cream Cheese Syrup", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Pancakes", "ingredients": [ "eggs", "hard-boiled eggs", "cream cheese (½ cup) (kite hill brand cream cheese style spread if dairy-free)", "swerve confectioners'-style sweetener or equivalent amount of liquid or powdered sweetener", "natural red food dye", "unsweetened cocoa powder", "vanilla or almond extract", "fine sea salt", "coconut oil or spray, for the pan" ] }, { "section": "Cream Cheese Syrup", "ingredients": [ "cream cheese (kite hill brand cream cheese style spread if dairy-free), softened", "unsweetened cashew milk (or unsweetened hemp milk if nut-free), plus more if needed", "swerve confectioners'-style sweetener or equivalent amount of liquid or powdered sweetener", "seeds scraped from 1 vanilla bean (about 8 inches long), or vanilla extract" ] } ], "instructions": [ "Combine all pancake ingredients in a blender and process until completely smooth.", "Lightly coat a large nonstick skillet with coconut oil or coconut oil spray and heat over medium-high heat.", "Once the skillet is hot, pour ¼ cup of batter onto the hot surface for each pancake, aiming for a 3-inch diameter. Cook two pancakes at a time.", "Cook for approximately 2 minutes per side, or until cooked through.", "Remove the cooked pancakes and repeat the process with the remaining batter.", "For the syrup, combine the softened cream cheese, cashew milk, sweetener, and vanilla in a small bowl. Whip with a hand mixer until a smooth consistency is achieved.", "Adjust the milk quantity to reach your desired syrup thickness.", "Serve the pancakes generously drizzled with the cream cheese syrup.", "Leftover pancakes and syrup can be stored separately in airtight containers in the refrigerator for up to 3 days.", "To reheat pancakes, place them on a baking sheet in a preheated oven at 350°F (175°C) for 5 minutes, or until warmed through. Reheat syrup gently in a saucepan over medium heat for approximately 2 minutes." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "Tip for busy families:\nPrepare the pancake batter in advance and store it in the blender jar in the refrigerator overnight for a quick and easy breakfast." } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "4c14e0ac77c0412d8118f49bfa5c610a", "updated": "2025-04-23T09:44:48.755Z", "title": "लाल वेल्वेट पैनकेक", "subtitle": "क्रीम चीज़ सिरप के साथ", "description": "", "ingredients": [ { "section": "पैनकेक", "ingredients": [ "अंडे", "उबले हुए अंडे", "क्रीम चीज़ (½ कप) (दूध-मुक्त होने पर काइट हिल ब्रांड की क्रीम चीज़ स्प्रेड)", "स्वीव केक शक्कर जैसी मिठास या समतुल्य मात्रा में तरल या पाउडर मिठास", "प्राकृतिक लाल खाद्य रंग", "बिना मीठा कोको पाउडर", "वेनिला या बादाम अर्क", "बारिक समुद्री नमक", "नारियल तेल या स्प्रे, पैन के लिए" ] }, { "section": "क्रीम चीज़ सिरप", "ingredients": [ "क्रीम चीज़ (दूध-मुक्त होने पर काइट हिल ब्रांड की क्रीम चीज़ स्प्रेड), नरम किया हुआ", "बिना मीठा काजू दूध (या नट फ्री के लिए बिना मीठा भांग दूध), जरूरत अनुसार अधिक", "स्वीव केक शक्कर जैसी मिठास या समतुल्य मात्रा में तरल या पाउडर मिठास", "1 वेनिला बीन के बीज (लगभग 8 इंच लंबा) खुरच कर या वेनिला अर्क" ] } ], "instructions": [ "सभी पैनकेक सामग्री ब्लेंडर में डालकर तब तक प्रोसेस करें जब तक मिश्रण पूरी तरह से स्मूद न हो जाए।", "एक बड़े नॉनस्टिक तवे पर हल्का नारियल तेल या नारियल तेल स्प्रे लगाएं और मध्यम-तेज आंच पर गरम करें।", "तवा गरम होने पर प्रत्येक पैनकेक के लिए ¼ कप बैटर डालें, 3 इंच व्यास का आकार बनाए। एक बार में दो पैनकेक पकाएं।", "लगभग 2 मिनट प्रति तरफ पकाएं, या जब तक अच्छी तरह पक न जाएं।", "पके हुए पैनकेक निकालें और बचा हुआ बैटर लेकर यही प्रक्रिया दोहराएं।", "सिरप के लिए, नरम किए हुए क्रीम चीज़, काजू दूध, मिठास और वेनिला को एक छोटे कटोरे में मिलाएं। हैंड मिक्सर से तब तक फेंटें जब तक चिकनी स्थिरता प्राप्त न हो जाए।", "सिरप की मोटाई के अनुसार दूध की मात्रा समायोजित करें।", "पैनकेक को क्रीम चीज़ सिरप से उदारता से सजाकर परोसें।", "बचे हुए पैनकेक और सिरप को अलग-अलग एयरटाइट कंटेनर में फ्रिज में 3 दिनों तक स्टोर किया जा सकता है।", "पैनकेक दोबारा गरम करने के लिए, उन्हें 350°F (175°C) पर प्रीहीटेड ओवन में 5 मिनट रखें या जब तक पूरी तरह गरम न हो जाएं। सिरप को मध्यम आंच पर सॉस पैन में लगभग 2 मिनट नरम करें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "व्यस्त परिवारों के लिए सुझाव:\nपैनकेक बैटर को पहले ही तैयार कर ब्लेंडर जार में रखकर रात भर फ्रिज में रखें, जिससे नाश्ता जल्दी और आसानी से बन सके।" } ]