Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "e79cafb2fe474434af6d0827bed2dee9", "updated": "2025-04-23T08:40:10.163Z", "title": "Cilantro Lime Roasted Cauliflower", "subtitle": "Cauliflower, despite its nutritional value including vitamin C, often has a mild flavor. This allows for versatile seasoning to create a delicious side dish. This cilantro-lime combination is a perfect complement to any steak.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "chopped cauliflower florets", "coconut oil, melted", "chili powder", "garlic powder", "lime", "chopped cilantro" ] } ], "instructions": [ "Combine the cauliflower and melted coconut oil in a large bowl.", "Sprinkle the chili powder and garlic powder over the cauliflower.", "Transfer the seasoned cauliflower to the air fryer basket.", "Set the air fryer to 350°F and cook for 7 minutes.", "The cauliflower should be tender and lightly browned around the edges.", "Transfer the cooked cauliflower to a serving bowl.", "Cut the lime into quarters and squeeze the juice over the cauliflower.", "Garnish with chopped cilantro." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "e79cafb2fe474434af6d0827bed2dee9", "updated": "2025-04-23T08:40:10.163Z", "title": "Koriander-Limetten-gerösteter Blumenkohl", "subtitle": "Blumenkohl hat trotz seines Nährwerts, einschließlich Vitamin C, oft einen milden Geschmack. Dies ermöglicht eine vielseitige Würzung, um eine köstliche Beilage zu kreieren. Diese Koriander-Limetten-Kombination ist eine perfekte Ergänzung zu jedem Steak.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "gehackte Blumenkohlröschen", "geschmolzenes Kokosöl", "Chilipulver", "Knoblauchpulver", "Limette", "gehackter Koriander" ] } ], "instructions": [ "Blumenkohl und geschmolzenes Kokosöl in einer großen Schüssel vermengen.", "Chilipulver und Knoblauchpulver über den Blumenkohl streuen.", "Den gewürzten Blumenkohl in den Korb der Heißluftfritteuse geben.", "Heißluftfritteuse auf 175 °C einstellen und 7 Minuten garen.", "Der Blumenkohl sollte zart und an den Rändern leicht gebräunt sein.", "Den gegarten Blumenkohl in eine Servierschüssel geben.", "Die Limette vierteln und den Saft über den Blumenkohl pressen.", "Mit gehacktem Koriander garnieren." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]