Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en it. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : it (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "9194c3a1fb5e449ab9e36d26430e8516", "updated": "2025-04-23T07:58:33.462Z", "title": "Crustless Three-Meat Pizza", "subtitle": "This pizza reimagines the classic without a crust. Achieve crispy, cheesy perfection quickly and easily. Customize your toppings to create a truly unique pizza experience. Consider Alfredo sauce and fresh vegetables, or low-carb barbecue sauce and grilled chicken for exciting flavor combinations.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "shredded mozzarella cheese", "pepperoni", "cooked ground sausage", "sugar-free bacon, cooked and crumbled", "grated parmesan cheese", "low-carb, sugar-free pizza sauce, for dipping" ] } ], "instructions": [ "1. Line the bottom of a 6-inch cake pan with mozzarella cheese. Arrange the pepperoni, sausage, and bacon over the cheese. Sprinkle with Parmesan cheese. Place the pan in the air fryer basket.", "2. Set the air fryer temperature to 400°F and the timer for 5 minutes.", "3. Remove the pizza from the air fryer when the cheese is bubbly and golden brown. Serve warm with pizza sauce for dipping." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "9194c3a1fb5e449ab9e36d26430e8516", "updated": "2025-04-23T07:58:33.462Z", "title": "Pizza senza crosta con tre tipi di carne", "subtitle": "Questa pizza reinventa il classico senza crosta. Ottieni una perfezione croccante e filante in modo rapido e semplice. Personalizza i tuoi condimenti per creare un’esperienza di pizza veramente unica. Considera la salsa Alfredo e verdure fresche, oppure salsa barbecue low-carb e pollo alla griglia per combinazioni di sapori entusiasmanti.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "Per la ricetta", "ingredients": [ "mozzarella grattugiata", "pepperoni", "salsiccia cotta macinata", "bacon senza zucchero, cotto e sbriciolato", "parmigiano grattugiato", "salsa per pizza low-carb senza zucchero, per intingere" ] } ], "instructions": [ "1. Foderare il fondo di uno stampo per torta da 15 cm con mozzarella. Disporre il pepperoni, la salsiccia e il bacon sopra la mozzarella. Cospargere con parmigiano grattugiato. Mettere lo stampo nel cestello della friggitrice ad aria.", "2. Impostare la temperatura della friggitrice ad aria a 200°C e il timer a 5 minuti.", "3. Rimuovere la pizza dalla friggitrice quando il formaggio è spumeggiante e dorato. Servire calda con salsa per pizza da intingere." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]