Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "0263f7a74238489285c91dd611b8104b", "updated": "2025-04-23T02:37:21.271Z", "title": "Crispy Beef and Broccoli Stir-Fry", "subtitle": null, "description": "Discover the convenience of using your air fryer for a delicious stir-fry! Shaking the fryer basket ensures even cooking and helps to "stir" the ingredients while they cook.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "sirloin steak, thinly sliced", "soy sauce (or liquid aminos)", "grated ginger", "finely minced garlic", "coconut oil", "broccoli florets", "crushed red pepper", "xanthan gum", "sesame seeds" ] } ], "instructions": [ "Marinate the beef by placing it in a large bowl or storage bag with the soy sauce, ginger, garlic, and coconut oil.", "Refrigerate for 1 hour.", "Remove the beef from the marinade, setting the marinade aside. Place the beef in the air fryer basket.", "Set the air fryer to 320°F for 20 minutes.", "After 10 minutes, add the broccoli and crushed red pepper to the fryer basket and shake well.", "In a skillet, bring the reserved marinade to a boil over medium heat, then reduce to a simmer.", "Whisk in the xanthan gum and let it thicken.", "Once the air fryer timer goes off, transfer the contents of the basket to the skillet and toss to combine.", "Garnish with sesame seeds.", "Serve immediately." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "0263f7a74238489285c91dd611b8104b",
        "updated": "2025-04-23T02:37:21.271Z",
        "title": "खस्ता बीफ और ब्रोकली स्टर-फ्राय",
        "subtitle": null,
        "description": "अपने एयर फ्रायर का उपयोग करके एक स्वादिष्ट स्टर-फ्राय बनाने की सुविधा का आनंद लें! फ्रायर की टोकरी को झटकना पकाने को समान बनाता है और पकाते समय सामग्री को \"हिलाने\" में मदद करता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "विधि के लिए",
            "ingredients": [
              "सिरलॉइन स्टेक, पतले कटे हुए",
              "सोया सॉस (या लिक्विड अमिनोज)",
              "कद्दूकस किया हुआ अदरक",
              "बारीक कटा हुआ लहसुन",
              "नारियल तेल",
              "ब्रोकली के फूल",
              "कुटा हुआ लाल मिर्च",
              "जैंथन गम",
              "तिल के बीज"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "गोमांस को मैरीनेट करने के लिए इसे एक बड़े कटोरे या स्टोरेज बैग में सोया सॉस, अदरक, लहसुन, और नारियल तेल के साथ रखें।",
          "1 घंटे के लिए फ्रिज में रखें।",
          "गोमांस को मैरीनेट से निकालें, मैरीनेट को अलग रख दें। गोमांस को एयर फ्रायर की टोकरी में रखें।",
          "एयर फ्रायर को 320°F पर 20 मिनट के लिए सेट करें।",
          "10 मिनट के बाद, ब्रोकली और कुटा हुआ लाल मिर्च टोकरी में डालें और अच्छी तरह हिलाएं।",
          "एक कड़ाही में, रखे हुए मैरीनेट को मध्यम आंच पर उबालें, फिर आंच कम करें और धीमी आंच पर पकने दें।",
          "जैंथन गम मिलाएं और गाढ़ा होने दें।",
          "जब एयर फ्रायर टाइमर बंद हो जाए, तो टोकरी की सामग्री को कड़ाही में डालें और मिलाएं।",
          "तिल के बीज से सजाएं।",
          "तुरंत परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]