Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4bf63b5f12754775964c81a1c77df2fe", "updated": "2025-04-22T21:50:20.891Z", "title": "Spinach and Tofu Scramble with Cashew Sour Cream", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Cashew Sour Cream", "ingredients": [ "• 75 g raw cashews, soaked overnight", "• 30 ml lemon juice", "nutritional yeast", "• 60 ml water", "good pinch salt" ] }, { "section": "Tofu Scramble", "ingredients": [ "• 15 ml olive oil", "onion, diced", "garlic, minced", "• 400 firm tofu, pressed, crumbled", "• 1/2 tsp ground cumin", "curry powder", "turmeric", "• 2 tomatoes, diced", "⚫ 30 g baby spinach", "• salt, to taste" ] } ], "instructions": [ "Prepare the cashew sour cream by rinsing and draining the soaked cashews.", "Combine the cashews, lemon juice, nutritional yeast, water, and salt in a food processor.", "Process on high speed until completely smooth, approximately 5-6 minutes.", "Transfer the mixture to a bowl and set aside.", "To make the tofu scramble, heat the olive oil in a skillet.", "Add the diced onion and cook for 5 minutes over medium-high heat.", "Add the minced garlic and cook for 1 minute, stirring frequently.", "Add the crumbled tofu and stir to ensure it's coated with the oil.", "Incorporate the cumin, curry powder, and turmeric. Cook the tofu for 2 minutes.", "Add the diced tomatoes and cook for an additional 2 minutes.", "Add the spinach and cook, tossing occasionally, until it has wilted, about 1 minute.", "Place the tofu scramble on a plate.", "Add a dollop of cashew sour cream on top and serve." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4bf63b5f12754775964c81a1c77df2fe", "updated": "2025-04-22T21:50:20.891Z", "title": "पालक और टोफू का भूर्जी काजू की खट्टी क्रीम के साथ", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "काजू की खट्टी क्रीम", "ingredients": [ "• 75 ग्राम कच्चे काजू, रात भर भिगोए हुए", "• 30 मिलीनींबू का रस", "पोषण खमीर", "• 60 मिली पानी", "एक अच्छा चुटकी नमक" ] }, { "section": "टोफू का भूर्जा", "ingredients": [ "• 15 मिली जैतून का तेल", "प्याज, कटा हुआ", "लहसुन, बारीक कटा हुआ", "• 400 ग्राम सख्त टोफू, निचोड़ा हुआ, क्रम्बल किया हुआ", "• 1/2 छोटा चम्मच पिसा जीरा", "करी पाउडर", "हल्दी", "• 2 टमाटर, कटे हुए", "⚫ 30 ग्राम बेबी पालक", "• स्वादानुसार नमक" ] } ], "instructions": [ "काजू की खट्टी क्रीम तैयार करने के लिए, भिगोए हुए काजुओं को धोकर पानी निकाल लें।", "काजू, नींबू का रस, पोषण खमीर, पानी और नमक को फूड प्रोसेसर में डालें।", "उच्च गति पर लगभग 5-6 मिनट तक पूरी तरह से चिकना होने तक प्रोसेस करें।", "मिश्रण को एक कटोरे में निकालें और अलग रख दें।", "टोफू का भूर्जा बनाने के लिए, एक कड़ाही में जैतून का तेल गरम करें।", "कटे हुए प्याज डालें और मध्यम-तेज आंच पर 5 मिनट तक पकाएं।", "बारीक कटे लहसुन डालें और 1 मिनट तक बार-बार हिलाते हुए पकाएं।", "कटा हुआ टोफू डालें और तेल के साथ अच्छी तरह मिलाएं।", "जीरा, करी पाउडर और हल्दी डालें। टोफू को 2 मिनट तक पकाएं।", "कटे हुए टमाटर डालें और अतिरिक्त 2 मिनट तक पकाएं।", "पालक डालें और कभी-कभी हिलाते हुए लगभग 1 मिनट तक पकाएं जब तक वह मुरझा न जाए।", "टोफू का भूर्जा एक प्लेट में रखें।", "ऊपर से काजू की खट्टी क्रीम की एक चमच डालें और परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]