Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "156314a544614e94bef7e7fbda0cecf5", "updated": "2025-04-23T06:53:21.582Z", "title": "Bacon Cheeseburger Casserole", "subtitle": "A quick and easy casserole perfect for busy weeknights.", "description": "This air-fryer bacon cheeseburger casserole delivers all the deliciousness of a traditional burger in a fraction of the time. Simply combine the ingredients, bake, and enjoy a hearty, flavorful meal.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "80/20 ground beef", "white onion, peeled and chopped", "shredded cheddar cheese, divided", "egg", "sugar-free bacon, cooked and crumbled", "pickle spears, chopped" ] } ], "instructions": [ "In a medium skillet, brown the ground beef over medium heat for approximately 7-10 minutes.", "Drain the excess fat once the beef is cooked through.", "Transfer the cooked ground beef to a large mixing bowl.", "Combine the ground beef with the chopped onion, 1/2 cup of shredded Cheddar cheese, and the egg.", "Thoroughly mix the ingredients and then add the crumbled bacon.", "Pour the mixture into a 4-cup round baking dish and sprinkle the remaining Cheddar cheese on top.", "Place the baking dish into the air fryer basket.", "Set the air fryer to 375°F and cook for 20 minutes.", "The casserole is ready when it's golden brown on top and firm in the center.", "Serve immediately, garnished with chopped pickles." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "156314a544614e94bef7e7fbda0cecf5", "updated": "2025-04-23T06:53:21.582Z", "title": "Cazuela de hamburguesa con queso y tocino", "subtitle": "Una cazuela rápida y fácil perfecta para noches ocupadas entre semana.", "description": "Esta cazuela de hamburguesa con queso y tocino en freidora de aire ofrece toda la deliciosidad de una hamburguesa tradicional en una fracción del tiempo. Simplemente combina los ingredientes, hornea y disfruta de una comida abundante y llena de sabor.", "ingredients": [ { "section": "Para la receta", "ingredients": [ "carne molida 80/20", "cebolla blanca, pelada y picada", "queso cheddar rallado, dividido", "huevo", "tocino sin azúcar, cocido y desmenuzado", "pepinos encurtidos en trozos" ] } ], "instructions": [ "En una sartén mediana, dora la carne molida a fuego medio durante aproximadamente 7-10 minutos.", "Escurre el exceso de grasa una vez que la carne esté completamente cocida.", "Traslada la carne molida cocida a un bol grande para mezclar.", "Combina la carne molida con la cebolla picada, 1/2 taza de queso cheddar rallado y el huevo.", "Mezcla bien los ingredientes y luego añade el tocino desmenuzado.", "Vierte la mezcla en un molde redondo para hornear de 4 tazas y espolvorea el resto del queso cheddar por encima.", "Coloca el molde para hornear dentro de la cesta de la freidora de aire.", "Configura la freidora de aire a 375°F (190°C) y cocina durante 20 minutos.", "La cazuela está lista cuando esté dorada por encima y firme en el centro.", "Sirve inmediatamente, decorada con pepinillos picados." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]